1 Chronicles 12:39⥂
KJV:
And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
BSB:
They spent three days there eating and drinking with David, for their relatives had provided for them.
Hebrew:
וַיִּהְיוּ־ שָׁ֤ם עִם־ דָּוִיד֙ יָמִ֣ים שְׁלוֹשָׁ֔ה אֹכְלִ֖ים וְשׁוֹתִ֑ים כִּֽי־ הֵכִ֥ינוּ לָהֶ֖ם אֲחֵיהֶֽם׃
Topics:
DAVID • FEASTS • ISRAEL • ZEBULUN
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 12:38 | 1 Chronicles 12 | 1 Chronicles 12:40 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they were | וַיִּהְיוּ־ | vaHc i.yih.yu-HVqw3mp | L |
| there | שָׁ֤ם | shamHD | L |
| with | עִם־ | 'im-HR | L |
| David | דָּוִיד֙ | da.VidHNpm | L |
| days | יָמִ֣ים | ya.MimHNcmpa | L |
| three | שְׁלוֹשָׁ֔ה | she.lo.ShahHNcbsa | L |
| eating | אֹכְלִ֖ים | 'o.khe.LimHVqrmpa | L |
| and drinking | וְשׁוֹתִ֑ים | ve.HC sho.TimHVqrmpa | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| they had prepared | הֵכִ֥ינוּ | he.Khi.nuHVhp3cp | L |
| for them | לָהֶ֖ם | la.HR HemHSp3mp | L |
| relatives their | אֲחֵיהֶֽם׃ | 'a.chei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| << 1 Chronicles 12:38 | 1 Chronicles 12 | 1 Chronicles 12:40 >> |