Isaiah 24:9⥂
KJV:
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
BSB:
They no longer sing and drink wine; strong drink is bitter to those who consume it.
Hebrew:
בַּשִּׁ֖יר לֹ֣א יִשְׁתּוּ־ יָ֑יִן יֵמַ֥ר שֵׁכָ֖ר לְשֹׁתָֽיו׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DRUNKENNESS • MUSIC • WINE • WORLDLINESS
| << Isaiah 24:8 | Isaiah 24 | Isaiah 24:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| with <the> song | בַּשִּׁ֖יר | ba.HRd ShirHNcmsa | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| people will drink | יִשְׁתּוּ־ | yish.tu-HVqi3mp | L |
| wine | יָ֑יִן | Ya.yinHNcmsa | L |
| it will be bitter | יֵמַ֥ר | ye.MarHVqi3ms | L |
| strong drink | שֵׁכָ֖ר | she.KharHNcmsa | L |
| to [those who] drink it | לְשֹׁתָֽיו׃ | le.HR sho.TaHVqrmpc vHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 24:8 | Isaiah 24 | Isaiah 24:10 >> |