Isaiah 24:10⥂
KJV:
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
BSB:
The city of chaos is shattered; every house is closed to entry.
Hebrew:
נִשְׁבְּרָ֖ה קִרְיַת־ תֹּ֑הוּ סֻגַּ֥ר כָּל־ בַּ֖יִת מִבּֽוֹא׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • WORLDLINESS
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 24:9 | Isaiah 24 | Isaiah 24:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| it has been broken | נִשְׁבְּרָ֖ה | nish.be.RahHVNp3fs | L |
| [the] town of | קִרְיַת־ | kir.yat-HNcfsc | L |
| formlessness | תֹּ֑הוּ | To.huHNcmsa | L |
| it has been shut up | סֻגַּ֥ר | su.GarHVPp3ms | L |
| every | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| house | בַּ֖יִת | Ba.yitHNcmsa | L |
| from entering | מִבּֽוֹא׃ | mi.HR Bo'HVqcc | L |
| << Isaiah 24:9 | Isaiah 24 | Isaiah 24:11 >> |