Judges 19:21 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Judges 19:21⥂
_KJV:
So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink.
_BSB:
So he brought him to his house and fed his donkeys. And they washed their feet and ate and drank.
_Hebrew:
וַ יְבִיאֵ֣הוּ לְ בֵית֔וֹ וַ יָּ֖בָל לַ חֲמוֹרִ֑ים וַֽ יִּרְחֲצוּ֙ רַגְלֵי הֶ֔ם וַ יֹּאכְל֖וּ וַ יִּשְׁתּֽוּ ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
ABLUTION • BENEFICENCE • GIBEAH • HOSPITALITY

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he brought him	‏וַ‏‏יְבִיאֵ֣‏‏הוּ‏	va^Hc y.vi.'E.^HVhw3ms hu^HSp3ms	L
to house his	‏לְ‏‏בֵית֔‏‏וֹ‏	le.^HR vei.T^HNcmsc o^HSp3ms	L
and he fed	‏וַ‏‏יָּ֖בָל‏ ¹ ²	va^Hc i.yi.bol^HVqw3ms	Q(k)
<to> the donkeys	‏לַ‏‏חֲמוֹרִ֑ים‏	la.^HRd cha.mo.Rim^HNcbpa	L
and they washed	‏וַֽ‏‏יִּרְחֲצוּ֙‏	va^Hc i.yir.cha.Tzu^HVqw3mp	L
feet their	‏רַגְלֵי‏‏הֶ֔ם‏	rag.lei.^HNcfdc Hem^HSp3mp	L
and they ate	‏וַ‏‏יֹּאכְל֖וּ‏	va^Hc i.yo.khe.Lu^HVqw3mp	L
and they drank	‏וַ‏‏יִּשְׁתּֽוּ‏‏׃‏	va^Hc i.yish.Tu^HVqw3mp	L
Word Types and Editions