Job 1:13⥂
KJV:
And there was a day when his sons and his daughters [were] eating and drinking wine in their eldest brother’s house:
BSB:
One day, while Job’s sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,
Hebrew:
וַיְהִ֖י הַיּ֑וֹם וּבָנָ֨יו וּבְנֹתָ֤יו אֹֽכְלִים֙ וְשֹׁתִ֣ים יַ֔יִן בְּבֵ֖ית אֲחִיהֶ֥ם הַבְּכֽוֹר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
JOB • RESIGNATION • TEMPTATION

<< Job 1:12Job 1Job 1:14 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and it was ‏וַ‏‏יְהִ֖י‏ vaHc y.HiHVqw3ms L
the day ‏הַ‏‏יּ֑וֹם‏ hai.HTd YomHNcmsa L
and sons his ‏וּ‏‏בָנָ֨י‏‏ו‏ u.HC va.NaHNcmpc vHSp3ms L
and daughters his ‏וּ‏‏בְנֹתָ֤י‏‏ו‏ u.HC ve.no.TaHNcfpc vHSp3ms L
[were] eating ‏אֹֽכְלִים֙‏ 'o.khe.LimHVqrmpa L
and drinking ‏וְ‏‏שֹׁתִ֣ים‏ ve.HC sho.TimHVqrmpa L
wine ‏יַ֔יִן‏ Ya.yinHNcmsa L
in [the] house of ‏בְּ‏‏בֵ֖ית‏ be.HR VeitHNcmsc L
brother their ‏אֲחִי‏‏הֶ֥ם‏ 'a.chi.HNcmsc HemHSp3mp L
the firstborn ‏הַ‏‏בְּכֽוֹר‏‏׃‏ ha.HTd be.KhorHNcmsa L
Word Types and Editions

<< Job 1:12Job 1Job 1:14 >>