Lamentations 5:4⥂
KJV:
We have drunken our water for money; our wood is sold unto us.
BSB:
We must buy the water we drink; our wood comes at a price.
Hebrew:
מֵימֵ֙ינוּ֙ בְּכֶ֣סֶף שָׁתִ֔ינוּ עֵצֵ֖ינוּ בִּמְחִ֥יר יָבֹֽאוּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
FAMINE • MONEY • PATRIOTISM
| << Lamentations 5:3 | Lamentations 5 | Lamentations 5:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| water our | מֵימֵ֙ינוּ֙ | mei.Mei.HNcmpc nuHSp1bp | L |
| for money | בְּכֶ֣סֶף | be.HR Khe.sefHNcmsa | L |
| we have drunk | שָׁתִ֔ינוּ | sha.Ti.nuHVqp1cp | L |
| wood<s> our | עֵצֵ֖ינוּ | 'e.Tzei.HNcmpc nuHSp1bp | L |
| for a price | בִּמְחִ֥יר | biHR m.ChirHNcmsa | L |
| they come | יָבֹֽאוּ׃ | ya.Vo.'uHVqi3mp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Lamentations 5:3 | Lamentations 5 | Lamentations 5:5 >> |