Judges 5:18⥂
KJV:
Zebulun and Naphtali [were] a people [that] jeoparded their lives unto the death in the high places of the field.
BSB:
Zebulun was a people who risked their lives; Naphtali, too, on the heights of the battlefield.
Hebrew:
זְבֻל֗וּן עַ֣ם חֵרֵ֥ף נַפְשׁ֛וֹ לָמ֖וּת וְנַפְתָּלִ֑י עַ֖ל מְרוֹמֵ֥י שָׂדֶֽה׃
Topics:
CHIDING • COUNTRY • NAPHTALI • PATRIOTISM • SERVANT • ZEBULUN
LXX:
Greek Text
| << Judges 5:17 | Judges 5 | Judges 5:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Zebulun | זְבֻל֗וּן | ze.vu.LunHNpm | L |
| [was] a people | עַ֣ם | 'amHNcmsa | L |
| [which] it despised | חֵרֵ֥ף | che.RefHVpp3ms | L |
| life its | נַפְשׁ֛וֹ | naf.ShHNcfsc oHSp3ms | L |
| to die | לָמ֖וּת | la.HR MutHVqcc | L |
| and Naphtali | וְנַפְתָּלִ֑י | ve.HC naf.ta.LiHNpm | L |
| on | עַ֖ל | 'alHR | L |
| [the] heights of | מְרוֹמֵ֥י | me.ro.MeiHNcmpc | L |
| [the] field | שָׂדֶֽה׃ | sa.DehHNcmsa | L |
| << Judges 5:17 | Judges 5 | Judges 5:19 >> |