Genesis 3:4⥂
KJV:
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
BSB:
“You will not surely die,” the serpent told the woman.
Hebrew:
וַיֹּ֥אמֶר הַנָּחָ֖שׁ אֶל־ הָֽאִשָּׁ֑ה לֹֽא־ מ֖וֹת תְּמֻתֽוּן׃
Topics:
CRAFTINESS • DECEPTION • FALL OF MAN • FALSEHOOD • INFIDELITY • INFLUENCE • PRESUMPTION • SATAN • SERPENT • TEMPTATION • TREE • TRUTH • UNBELIEF • WOMEN
LXX:
Greek Text
| << Genesis 3:3 | Genesis 3 | Genesis 3:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֥אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| the snake | הַנָּחָ֖שׁ | ha.HTd na.ChashHNcmsa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| the woman | הָֽאִשָּׁ֑ה | ha.HTd 'i.ShahHNcfsa | L |
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| certainly <to die> | מ֖וֹת | MotHVqaa | L |
| you will die ! | תְּמֻתֽוּן׃ | te.mu.TuHVqi2mp nHSn | L |
| << Genesis 3:3 | Genesis 3 | Genesis 3:5 >> |