2 Chronicles 13:20⥂
KJV:
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.
BSB:
Jeroboam did not again recover his power during the days of Abijah, and the LORD struck him down and he died.
Hebrew:
וְלֹֽא־ עָצַ֧ר כֹּֽחַ־ יָרָבְעָ֛ם ע֖וֹד בִּימֵ֣י אֲבִיָּ֑הוּ וַיִּגְּפֵ֥הוּ יְהוָ֖ה וַיָּמֹֽת׃ פ
Topics:
DISEASE • FAITHFULNESS • JEROBOAM
LXX:
Greek Text
| << 2 Chronicles 13:19 | 2 Chronicles 13 | 2 Chronicles 13:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and not | וְלֹֽא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| he retained | עָצַ֧ר | 'a.TzarHVqp3ms | L |
| [the] strength of | כֹּֽחַ־ | ko.ach-HNcmsc | L |
| Jeroboam | יָרָבְעָ֛ם | ya.ra.ve.'AmHNpm | L |
| again | ע֖וֹד | odHAcmsa | L |
| in [the] days of | בִּימֵ֣י | bi.HR MeiHNcmpc | L |
| Abijah | אֲבִיָּ֑הוּ | 'a.vi.Ya.huHNpm | L |
| and he struck him | וַיִּגְּפֵ֥הוּ | vaHc i.yi.ge.Fe.HVqw3ms huHSp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| and he died | וַיָּמֹֽת׃פ | vaHc i.ya.MotHVqw3ms | L |
| << 2 Chronicles 13:19 | 2 Chronicles 13 | 2 Chronicles 13:21 >> |