Exodus 30:21 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Exodus 30:21⥂
_KJV:
So they shall wash their hands and their feet, that they die not: and it shall be a statute for ever to them, [even] to him and to his seed throughout their generations.
_BSB:
Thus they are to wash their hands and feet so that they will not die; this shall be a permanent statute for Aaron and his descendants for the generations to come.”
_Hebrew:
וְ רָחֲצ֛וּ יְדֵי הֶ֥ם וְ רַגְלֵי הֶ֖ם וְ לֹ֣א יָמֻ֑תוּ וְ הָיְתָ֨ה לָ הֶ֧ם חָק ־ עוֹלָ֛ם ל֥וֹ וּ לְ זַרְע֖וֹ לְ דֹרֹתָֽ ם ׃ פ
_LXX:
Greek Text
_Topics:
ABLUTION • PURIFICATION • WORSHIP

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they will wash	‏וְ‏‏רָחֲצ֛וּ‏	ve.^Hc ra.cha.Tzu^HVqq3cp	L
hands their	‏יְדֵי‏‏הֶ֥ם‏	ye.dei.^HNcbdc Hem^HSp3mp	L
and feet their	‏וְ‏‏רַגְלֵי‏‏הֶ֖ם‏	ve.^HC rag.lei.^HNcfdc Hem^HSp3mp	L
and not	‏וְ‏‏לֹ֣א‏	ve.^HC Lo'^HTn	L
they will die	‏יָמֻ֑תוּ‏	ya.Mu.tu^HVqi3mp	L
and it will be	‏וְ‏‏הָיְתָ֨ה‏	ve.^Hc ha.ye.Tah^HVqq3fs	L
for <the> them	‏לָ‏‏הֶ֧ם‏	la.^HRd Hem^HSp3mp	L
a decree of	‏חָק‏‏־‏	chok-^HNcmsc	L
perpetuity	‏עוֹלָ֛ם‏	o.Lam^HNcmsa	L
for him	‏ל֥‏‏וֹ‏	l^HR o^HSp3ms	L
and for offspring his	‏וּ‏‏לְ‏‏זַרְע֖‏‏וֹ‏	u.^HC le.^HR zar.'^HNcmsc O^HSp3ms	L
to generations their	‏לְ‏‏דֹרֹתָֽ‏‏ם‏‏׃‏‏פ‏	le.^HR do.ro.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L
Word Types and Editions