Genesis 36:39⥂
KJV:
And Baalhanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead: and the name of his city [was] Pau; and his wife’s name [was] Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.
BSB:
When Baal-hanan son of Achbor died, Hadad reigned in his place. His city was named Pau, and his wife’s name was Mehetabel daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.
Hebrew:
וַיָּמָת֮ בַּ֣עַל חָנָ֣ן בֶּן־ עַכְבּוֹר֒ וַיִּמְלֹ֤ךְ תַּחְתָּיו֙ הֲדַ֔ר וְשֵׁ֥ם עִיר֖וֹ פָּ֑עוּ וְשֵׁ֨ם אִשְׁתּ֤וֹ מְהֵֽיטַבְאֵל֙ בַּת־ מַטְרֵ֔ד בַּ֖ת מֵ֥י זָהָֽב׃
Topics:
ACHBOR • BAAL-HANAN • DUKE • EDOMITES • HADAD • MATRED • MEHETABEL • MEZAHAB • PAI • PAU
LXX:
Greek Text
| << Genesis 36:38 | Genesis 36 | Genesis 36:40 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he died | וַיָּמָת֮ | vaHc i.ya.MatHVqw3ms | L |
| Baal- | בַּ֣עַל | Ba.'alHNpm | L |
| Hanan | חָנָ֣ן | cha.NanHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Achbor | עַכְבּוֹר֒ | 'akh.bOrHNpm | L |
| and he reigned | וַיִּמְלֹ֤ךְ | vaHc i.yim.LokhHVqw3ms | L |
| in place of him | תַּחְתָּיו֙ | tach.TaHNcmpc vHSp3ms | L |
| Hadar | הֲדַ֔ר | ha.DarHNpm | L |
| and [the] name of | וְשֵׁ֥ם | ve.HC ShemHNcmsc | L |
| city his | עִיר֖וֹ | i.RHNcfsc oHSp3ms | L |
| [was] Pau | פָּ֑עוּ | Pa.'uHNpl | L |
| and [the] name of | וְשֵׁ֨ם | ve.HC ShemHNcmsc | L |
| wife his | אִשְׁתּ֤וֹ | 'ish.THNcfsc oHSp3ms | L |
| [was] Mehetabel | מְהֵֽיטַבְאֵל֙ | me.hei.tav.'ElHNpm | L |
| [the] daughter of | בַּת־ | bat-HNcfsc | L |
| Matred | מַטְרֵ֔ד | mat.RedHNpf | L |
| [the] daughter of | בַּ֖ת | batHNcfsc | L |
| Me- | מֵ֥י | meiHNpm | L |
| Zahab | זָהָֽב׃ | za.HavHNpm | L |
| << Genesis 36:38 | Genesis 36 | Genesis 36:40 >> |