Deuteronomy 1:13⥂
KJV:
Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
BSB:
Choose for yourselves wise, understanding, and respected men from each of your tribes, and I will appoint them as your leaders.”
Hebrew:
הָב֣וּ לָ֠כֶם אֲנָשִׁ֨ים חֲכָמִ֧ים וּנְבֹנִ֛ים וִידֻעִ֖ים לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם וַאֲשִׂימֵ֖ם בְּרָאשֵׁיכֶֽם׃
Topics:
ELDER • GOVERNMENT • ISRAEL • JUDGE • MOSES • OFFICER • RULERS
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 1:12 | Deuteronomy 1 | Deuteronomy 1:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| provide | הָב֣וּ | ha.VuHVqv2mp | L |
| for yourselves | לָ֠כֶם | La.HR khemHSp2mp | L |
| men | אֲנָשִׁ֨ים | 'a.na.ShimHNcmpa | L |
| wise | חֲכָמִ֧ים | cha.kha.MimHAampa | L |
| and understanding | וּנְבֹנִ֛ים | u.HC ne.vo.NimHVNrmpa | L |
| and known | וִידֻעִ֖ים | vi.HC du.'ImHVqsmpa | L |
| to tribes your | לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם | le.HR shiv.tei.HNcmpc KhemHSp2mp | L |
| so I may appoint them | וַאֲשִׂימֵ֖ם | va.HC 'a.si.MeHVqu1cs mHSp3mp | L |
| <in> chiefs your | בְּרָאשֵׁיכֶֽם׃ | be.HR ra.shei.HNcmpc KhemHSp2mp | L |
| << Deuteronomy 1:12 | Deuteronomy 1 | Deuteronomy 1:14 >> |