2 Samuel 11:17⥂
KJV:
And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell [some] of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.
BSB:
And when the men of the city came out and fought against Joab, some of David’s servants fell, and Uriah the Hittite also died.
Hebrew:
וַיֵּ֨צְא֜וּ אַנְשֵׁ֤י הָעִיר֙ וַיִּלָּחֲמ֣וּ אֶת־ יוֹאָ֔ב וַיִּפֹּ֥ל מִן־ הָעָ֖ם מֵעַבְדֵ֣י דָוִ֑ד וַיָּ֕מָת גַּ֖ם אוּרִיָּ֥ה הַחִתִּֽי׃
Topics:
DAVID • GOVERNMENT • HOMICIDE • INGRATITUDE • JOAB • LASCIVIOUSNESS • URIAH
LXX:
Greek Text
| << 2 Samuel 11:16 | 2 Samuel 11 | 2 Samuel 11:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they went out | וַיֵּ֨צְא֜וּ | vaHc i.Ye.tze.'UHVqw3mp | L |
| [the] men of | אַנְשֵׁ֤י | 'an.SheiHNcmpc | L |
| the city | הָעִיר֙ | ha.HTd 'IrHNcfsa | L |
| and they fought | וַיִּלָּחֲמ֣וּ | vaHc i.yi.la.cha.MuHVNw3mp | L |
| with | אֶת־ | 'et-HR | L |
| Joab | יוֹאָ֔ב | yo.'AvHNpm | L |
| and it fell | וַיִּפֹּ֥ל | vaHc i.yi.PolHVqw3ms | L |
| some of | מִן־ | min-HR | L |
| the people | הָעָ֖ם | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| some of [the] servants of | מֵעַבְדֵ֣י | me.HR 'av.DeiHNcmpc | L |
| David | דָוִ֑ד | da.VidHNpm | L |
| and he died | וַיָּ֕מָת | vaHc i.Ya.motHVqw3ms | L |
| also | גַּ֖ם | gamHD | L |
| Uriah | אוּרִיָּ֥ה | 'u.ri.YahHNpm | L |
| the Hittite | הַחִתִּֽי׃ | ha.HTd chi.TiHNgmsa | L |
| << 2 Samuel 11:16 | 2 Samuel 11 | 2 Samuel 11:18 >> |