Numbers 17:13⥂
KJV:
Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?
BSB:
Anyone who comes near the tabernacle of the LORD will die. Are we all going to perish?”
Hebrew:
כֹּ֣ל הַקָּרֵ֧ב׀ הַקָּרֵ֛ב אֶל־ מִשְׁכַּ֥ן יְהוָ֖ה יָמ֑וּת הַאִ֥ם תַּ֖מְנוּ לִגְוֹֽעַ׃ ס
LXX:
Greek Text
Topics:
DESPONDENCY • MIRACLES
| << Numbers 17:12 | Numbers 17 | Numbers 18:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| every | כֹּ֣ל | kolHNcmsa | L |
| <the> [person] approaching | הַקָּרֵ֧ב׀ | ha.HTd ka.RevHAamsa | L |
| <the> [person] approaching | הַקָּרֵ֛ב | ha.HTd ka.RevHAamsa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] tabernacle of | מִשְׁכַּ֥ן | mish.KanHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| he will die | יָמ֑וּת | ya.MutHVqi3ms | L |
| ¿ or | הַאִ֥ם | ha.HTi 'ImHTc | L |
| will we complete | תַּ֖מְנוּ | Tam.nuHVqp1cp | L |
| to die | לִגְוֹֽעַ׃ס | liHR g.Vo.a'HVqcc | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Numbers 17:12 | Numbers 17 | Numbers 18:1 >> |