Numbers 35:31⥂
KJV:
Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which [is] guilty of death: but he shall be surely put to death.
BSB:
You are not to accept a ransom for the life of a murderer who deserves to die; he must surely be put to death.
Hebrew:
וְלֹֽא־ תִקְח֥וּ כֹ֙פֶר֙ לְנֶ֣פֶשׁ רֹצֵ֔חַ אֲשֶׁר־ ה֥וּא רָשָׁ֖ע לָמ֑וּת כִּי־ מ֖וֹת יוּמָֽת׃
Topics:
HOMICIDE • PUNISHMENT • REFUGE
LXX:
Greek Text
| << Numbers 35:30 | Numbers 35 | Numbers 35:32 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and not | וְלֹֽא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| you will take | תִקְח֥וּ | tik.ChuHVqi2mp | L |
| a ransom | כֹ֙פֶר֙ | kho.ferHNcmsa | L |
| for [the] life of | לְנֶ֣פֶשׁ | le.HR Ne.feshHNcfsc | L |
| a killer | רֹצֵ֔חַ | ro.Tze.achHVqrmsa | L |
| who | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| he | ה֥וּא | hu'HPp3ms | L |
| [is] guilty | רָשָׁ֖ע | ra.Sha'HNcmsa | L |
| to die | לָמ֑וּת | la.HR MutHVqcc | L |
| for | כִּי־ | ki-HTc | L |
| certainly <to die> | מ֖וֹת | MotHVqaa | L |
| he will be put to death | יוּמָֽת׃ | yu.MatHVHi3ms | L |
| << Numbers 35:30 | Numbers 35 | Numbers 35:32 >> |