1 Chronicles 29:28⥂
KJV:
And he died in a good old age, full of days, riches, and honour: and Solomon his son reigned in his stead.
BSB:
He died at a ripe old age, full of years, riches, and honor, and his son Solomon reigned in his place.
Hebrew:
וַיָּ֙מָת֙ בְּשֵׂיבָ֣ה טוֹבָ֔ה שְׂבַ֥ע יָמִ֖ים עֹ֣שֶׁר וְכָב֑וֹד וַיִּמְלֹ֛ךְ שְׁלֹמֹ֥ה בְנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃
Topics:
DAVID • OLD AGE
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 29:27 | 1 Chronicles 29 | 1 Chronicles 29:29 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he died | וַיָּ֙מָת֙ | vaHc i.Ya.motHVqw3ms | L |
| in old age | בְּשֵׂיבָ֣ה | be.HR sei.VahHNcfsa | L |
| good | טוֹבָ֔ה | to.VahHAafsa | L |
| satisfied of | שְׂבַ֥ע | se.Va'HAamsc | L |
| days | יָמִ֖ים | ya.MimHNcmpa | L |
| wealth | עֹ֣שֶׁר | 'O.sherHNcmsa | L |
| and honor | וְכָב֑וֹד | ve.HC kha.VodHNcmsa | L |
| and he reigned | וַיִּמְלֹ֛ךְ | vaHc i.yim.LokhHVqw3ms | L |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֥ה | she.lo.MohHNpm | L |
| son his | בְנ֖וֹ | ve.NHNcmsc oHSp3ms | L |
| in place of him | תַּחְתָּֽיו׃ 1 | tach.TaHNcmpc vHSp3ms | LA(bh) |
| << 1 Chronicles 29:27 | 1 Chronicles 29 | 1 Chronicles 29:29 >> |
-
BH spelled: תַחְתָּֽיו\׃ ↩