Numbers 3:10 — Bruhman Translator's Bible

Numbers 3:10⥂
_KJV:
And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest’s office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
_BSB:
So you shall appoint Aaron and his sons to carry out the duties of the priesthood; but any outsider who approaches the tabernacle must be put to death.”
_Hebrew:
וְ אֶת ־ אַהֲרֹ֤ן וְ אֶת ־ בָּנָי ו֙ תִּפְקֹ֔ד וְ שָׁמְר֖וּ אֶת ־ כְּהֻנָּתָ֑ם וְ הַ זָּ֥ר הַ קָּרֵ֖ב יוּמָֽת ׃ פ
_Topics:
LEVITES • MINISTER, CHRISTIAN • PRIEST • RULERS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
Aaron	‏אַהֲרֹ֤ן‏	'a.ha.Ron^HNpm	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
sons his	‏בָּנָי‏‏ו֙‏	ba.Na^HNcmpc v^HSp3ms	L
you will appoint	‏תִּפְקֹ֔ד‏	tif.Kod^HVqi2ms	L
and they will keep	‏וְ‏‏שָׁמְר֖וּ‏	ve.^Hc sha.me.Ru^HVqq3cp	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
priesthood their	‏כְּהֻנָּתָ֑‏‏ם‏	ke.hu.na.Ta^HNcfsc m^HSp3mp	L
and the stranger	‏וְ‏‏הַ‏‏זָּ֥ר‏	ve.^HC ha.^HTd Zar^HAamsa	L
<the> approaching	‏הַ‏‏קָּרֵ֖ב‏	ha.^HTd ka.Rev^HAamsa	L
he will be put to death	‏יוּמָֽת‏‏׃‏‏פ‏	yu.Mat^HVHi3ms	L