Jeremiah 38:24 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Jeremiah 38:24⥂
_KJV:
Then said Zedekiah unto Jeremiah, Let no man know of these words, and thou shalt not die.
_BSB:
Then Zedekiah warned Jeremiah, “Do not let anyone know about this conversation, or you will die.
_Hebrew:
וַ יֹּ֨אמֶר צִדְקִיָּ֜הוּ אֶֽל ־ יִרְמְיָ֗הוּ אִ֛ישׁ אַל ־ יֵדַ֥ע בַּ דְּבָֽרִים ־ הָ אֵ֖לֶּה וְ לֹ֥א תָמֽוּת ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
KING • PRISONERS • ZEDEKIAH

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he said	‏וַ‏‏יֹּ֨אמֶר‏	va^Hc i.Yo.mer^HVqw3ms	L
Zedekiah	‏צִדְקִיָּ֜הוּ‏	tzid.ki.Ya.hu^HNpm	L
to	‏אֶֽל‏‏־‏	'el-^HR	L
Jeremiah	‏יִרְמְיָ֗הוּ‏	yir.me.Ya.hu^HNpm	L
anyone	‏אִ֛ישׁ‏	'ish^HNcmsa	L
may not	‏אַל‏‏־‏	'al-^HTn	L
he know	‏יֵדַ֥ע‏	ye.Da'^HVqj3ms	L
in the words	‏בַּ‏‏דְּבָֽרִים‏‏־‏	ba.^HRd de.va.rim-^HNcmpa	L
<the> these	‏הָ‏‏אֵ֖לֶּה‏	ha.^HTd 'E.leh^HTm	L
and not	‏וְ‏‏לֹ֥א‏	ve.^HC Lo'^HTn	L
you will die	‏תָמֽוּת‏‏׃‏	ta.Mut^HVqi2ms	L
Word Types and Editions