Lexical Definition
רֵעַ rêaʻ (ray'-ah) neighbor H:N-M
or רֵיעַ rêyaʻ (ray'-ah); from רָעָה
brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, [idiom] (an-) other.
- an associate (more or less close)
1) friend, companion, fellow, another person
1a) friend, intimate
1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)
1c) other, another (reciprocal phrase)
See Greek: ἀδελφός · δαμάζω · διαλογισμός · ἐκκόπτω · ἑταῖρος · ἕτερος · πολίτης · σύνειμι · φιλέω · φιλία · φίλος
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| רֵעָיו֮ | companions his | Job.32.3 |
| רֵעָ֑י | companions my | Job.16.20 |
| friends my | Job.19.21 | |
| רֵעַ֙יִךְ֙ | neighbor your | Ezek.22.12 |
| רֵעֶֽךָ | companion your | Exod.2.13 |
| friend your | 2Sam.16.17 | |
| neighbor your | Deut.23.25 • Prov.25.8 | |
| רֵעֶֽיךָ | neighbor your | Prov.6.3 |
| רֵעֶ֥יךָ | friends your | Job.35.4 |
| רֵעֶ֙יהָ֙ | friends her | Lam.1.2 |
| רֵעֶ֗ךָ | neighbor your | Exod.20.17 • Deut.5.21 |
| רֵעֶ֔ךָ | neighbor your | Deut.23.24 • Deut.23.25 |
| רֵעֶ֔יךָ | friends your | Job.42.7 |
| רֵעֶ֑ךָ | friend your | 2Sam.16.17 |
| neighbor your | Exod.20.17 • Exod.22.26 • Lev.19.16 • Deut.5.21 • Prov.6.3 • Prov.25.9 • Prov.25.17 | |
| רֵעֵהוּ֮ | neighbor his | Ps.101.5 |
| רֵעֵֽהוּ | neighbor his | Gen.11.7 • Gen.43.33 • Exod.22.8 • Prov.17.18 • Prov.21.10 • Prov.27.17 • Jer.7.5 • Jer.23.30 • Zech.14.13 |
| רֵעֵ֨הוּ | neighbor his | Prov.27.14 |
| רֵעֵ֥הוּ | companion his | Deut.19.5 |
| friend his | Gen.38.12 • Prov.22.11 | |
| רֵעֵ֤הוּ | neighbor his | Judg.7.14 |
| רֵעֵ֣י | friends of | Job.2.11 |
| רֵעֵ֣הוּ | companion its | Isa.34.14 |
| friend his | Gen.38.20 | |
| רֵעֵ֜הוּ | neighbor his | Exod.22.7 • Exod.22.10 • 2Kgs.7.9 • Jer.31.34 |
| רֵעֵ֛הוּ | companion his | 1Kgs.20.35 |
| רֵעֵ֙הוּ֙ | companion his | Deut.19.4 |
| neighbor his | Deut.4.42 • Deut.15.2 • Deut.22.26 • Isa.13.8 • Jer.9.8 • Ezek.18.6 • Zech.11.6 | |
| רֵעֵ֗הוּ | friend his | 1Sam.20.41 |
| neighbor his | Exod.11.2 | |
| neighbor his | Gen.11.3 • 1Sam.10.11 • 2Sam.2.16 • Jer.46.16 • Ezek.22.11 • Jonah.1.7 • Zech.8.17 | |
| רֵעֵ֖הוּ | companion his | Deut.19.5 |
| friend his | Exod.32.27 | |
| neighbor his | Exod.21.14 • Exod.21.35 • Exod.22.14 • Deut.27.24 • Isa.41.6 • Jer.5.8 • Jer.19.9 • Jer.23.35 • Ezek.18.11 • Ezek.18.15 • Ezek.33.26 | |
| רֵעֵ֔הוּ | friend his | 1Sam.20.41 |
| neighbor his | Exod.21.18 • Josh.20.5 • Judg.6.29 • Judg.10.18 • 2Sam.2.16 • 2Kgs.7.3 • Jer.22.8 • Hab.2.15 • Zech.8.16 • Zech.14.13 | |
| רֵעֵ֑הוּ | companion his | Exod.33.11 |
| friends his | Job.42.10 | |
| neighbor his | Exod.18.16 • Exod.22.11 • Lev.20.10 • Deut.22.24 • Deut.27.17 • Ruth.3.14 • 2Kgs.3.23 • Prov.6.29 • Prov.11.9 • Prov.16.29 • Prov.26.19 • Prov.29.5 • Jer.36.16 • Mal.3.16 | |
| neighbor its | Gen.15.10 | |
| רֵעִ֣ים | companions | Jer.3.1 |
| friends | Prov.19.4 | |
| רֵעִ֣י | neighbor my | Job.31.9 |
| רֵעִ֔ים | O friends | Song.5.1 |
| רֵעִ֔י | friend my | Song.5.16 |
| רֵעִ֑ים | friends | Job.17.5 |
| רֵעֲךָ֣ | neighbor your | Prov.3.29 |
| רֵֽעֵיהֶ֔ם | neighbors their | Jer.29.23 |
| רֵֽעֵיהֶ֑ם | neighbors their | Ps.28.3 |
| רֵֽעֲךָ֨ | friend your | Prov.27.10 |
| רֵֽעֲךָ֛ | friend your | Deut.13.6 |
| רֵֽעֲךָ֖ | neighbor your | Lev.19.13 |
| רֵֽעֲךָ֔ | neighbor your | Deut.19.14 |
| רֵֽיעֲכֶֽם | friend your | Job.6.27 |
| רֵ֭עִים | companions | Prov.18.24 |
| רֵ֫עֵ֥הוּ | neighbor his | Ps.12.2 |
| רֵ֥עַ | friend of | 1Chr.27.33 |
| רֵ֝עֵ֗הוּ | friend his | Prov.27.9 |
| neighbor his | Prov.18.17 | |
| רֵ֗עַ | a friend | 2Sam.13.3 |
| רֵ֖עַ | a companion | Hos.3.1 |
| neighbor | Jer.9.4 | |
| מֵרֵעָ֑הּ | from companion her | Jer.3.20 |
| מֵרֵעֵֽהוּ | from neighbor his | Gen.31.49 |
| מֵרֵעֵ֣הוּ | from friend his | Job.6.14 • Prov.12.26 |
| מֵרֵעֵ֙הוּ֙ | from neighbor his | Jer.9.4 |
| מֵרֵעֵ֑הוּ | from neighbor his | Eccl.4.4 |
| מֵרֵ֥עהוּ | from friend his | Prov.19.4 |
| לְרֵעֶֽךָ | to neighbor your | Exod.20.17 • Deut.5.21 |
| לְרֵעֶ֑ךָ | for fellow-citizen your | Prov.6.1 |
| לְרֵעֶ֑יךָ | to neighbor your | 2Sam.12.11 |
| לְרֵעֵֽהוּ | for companion his | Job.16.21 |
| to neighbor his | Exod.22.9 • Esth.9.19 | |
| לְרֵעֵ֨הוּ | to friend his | Job.12.4 |
| לְרֵעֵ֥הוּ | neighbor his | Prov.11.12 • Prov.14.21 |
| לְרֵעֵ֣הוּ | to friend his | 1Sam.30.26 |
| to neighbor his | Ps.15.3 | |
| לְרֵעֵ֖הוּ | of neighbor his | Exod.18.7 |
| to neighbor his | Judg.7.13 | |
| לְרֵעֵ֔הוּ | neighbor his | Deut.19.11 |
| to neighbor his | 1Kgs.8.31 • 2Chr.6.22 • Esth.9.22 | |
| לְרֵעֵ֑הוּ | neighbor his | Zech.3.10 |
| to neighbor his | Ruth.4.7 • Jer.23.27 • Jer.34.15 • Jer.34.17 | |
| לְרֵעֲךָ֥ | to neighbor your | 1Sam.28.17 |
| לְרֵעֲךָ֖ | neighbor your | Lev.19.18 |
| to neighbor your | 1Sam.15.28 | |
| לְרֵֽעֲךָ֨ | to neighbor your | Prov.3.28 |
| לְ֭רֵעֵהוּ | by neighbor his | Prov.14.20 |
| כְּרֵֽעַ | like a friend | Ps.35.14 |
| וָרֵ֑עַ | and a friend | Ps.88.18 |
| וְרֵעָ֑י | and friends my | Ps.122.8 |
| וְרֵעַ֗י | and companions my | Ps.38.11 |
| וְרֵעֶ֙יךָ֙ | and companions your | Zech.3.8 |
| וְרֵעֵֽהוּ | and friend his | 1Kgs.16.11 |
| וְרֵע֖וֹ | and friend his | Jer.6.21 |
| וְרֵ֪עַ | and neighbor of | Prov.27.10 |
| וְ֝רֵ֗עַ | and a companion | Job.30.29 |
| הָרֵ֑עַ | the friend | Prov.17.17 |
| הָ֝רֵ֗עַ | the friend | Prov.19.6 |
| בְרֵעֲךָ֖ | against neighbor your | Exod.20.16 |
| בְרֵֽעֲךָ֖ | against neighbor your | Deut.5.20 |
| בְרֵֽעֲךָ | to neighbor your | Deut.24.10 |
| בְרֵ֔עַ | in a neighbor | Mic.7.5 |
| בְּרֵעֶ֑ךָ | in neighbor your | Prov.24.28 |
| בְּרֵעֵֽהוּ | on neighbor his | Zech.8.10 |
| בְּרֵעֵ֙הוּ֙ | by fellow-citizen his | Jer.22.13 |
| neighbor his | Jer.9.5 | |
| בְּרֵעֵ֖הוּ | on neighbor his | Judg.7.22 • 2Chr.20.23 |
| בְּרֵעֵ֔הוּ | in neighbor his | 1Sam.14.20 |
| בְּרֵעֵ֑הוּ | against neighbor his | Isa.19.2 |
| neighbor his | Isa.3.5 | |
| to neighbor his | Deut.15.2 | |
| בְ֝רֵעֵ֗הוּ | against neighbor his | Prov.25.18 |
Brown-Driver-Briggs
II. רֵעַ187 noun masculineProv 17:17 friend, companion, fellow; — ׳ר absolute 2Sam 13:3 +, construct 1Chr 27:33 suffix רֵעִי Job 31:9 +, רֵעְַךָ Deut 5:17 +, רֵעֶ֑ךָ Exod 2:13 +, also רֵעֶיךָ 2Sam 12:11 (singular; Ges«GKC:93ss»§ 93ss), רֵעֵ֫הוּ (Ges«GKC:84»§ 84 a i) Gen 11:3 + 114 t., רֵעוֺ Jer 6:21, רֵעָהּ, Jer 3:30 plural רֵעִים Jer 3:1 +, construct רֵעֵי Job 2:11 suffix רֵעָיו Job 32:3, רֵעֵ֫הו (Ges«GKC:91k»§ 91k) Job 42:10; 1Sam 30:26, etc.; —
l. friend, intimate, Gen 38:12; Gen 38:20(J), 1Sam 30:26; 2Sam 13:3; 1Kgs 16:11 (ᵐ5 omitted); רִעֲךָ אֲשֶׁר כְּנַפְשְׁךָ Deut 13:7*, מֶתֶק רֵעֵהוּ Prov 27:9 (text dubious see Toy); Mic 7:5 (|| אַלוּף), Jer 9:3* (|| אָח), Jer 19:9; Lam 1:2 ( + אֹהֲבֶיהָ), Ps 35:14 (|| אָח) + 3 t. Psalms; especially Job 2:11; Job 6:14 + 8 t. Job; Prov 17:17; Prov 18:24 + 8 t. Proverbs ( Prov 12:26 see מֵרֵעַ below), Song 5:1 (|| דּוֺדִים); associates Zech 3:8 technical term הַמֶּלֶךְ ׳ר 1Chr 27:33 (see רֵעֶה), compare 2Sam 16:17 (twice in verse); of lover Song 5:16 (|| דּוֺדִי), husband Jer 3:20, paramours Hos 3:1; Jer 3:1 metaphor רֵעַ לִבְנוֺת יַעֲנָה Job 30:29 (|| אָח לְתַנִּים).
2. in weaker sense, fellow, fellow-citizen, even another person,, with whom one stands in reciprocal relations, Exod 2:13; Exod 20:16; Exod 20:17 (3 t. in verse) (Gi vExod 20:13 vExod 20:14 vExod 20:14 vExod 20:14) = Deut 5:17; Deut 5:18 (3 t. in verse), Exod 21:14; Exod 22:7*; Exod 22:8*; Exod 22:10*; Exod 22:25* (all E), Lev 19:13; Lev 19:16; Lev 19:18; Lev 20:10 (all H), Deut 4:42; Deut 15:2 (twice in verse) + 11 t. Deuteronomy; Josh 20:5 (D), Judg 7:14; Jer 9:7*; Jer 22:13; Jer 29:23; Jer 22:11; Jer 22:12; Ps 15:3; Ps 28:3; Ps 101:5; Prov 3:28; Prov 3:29; Prov 6:1 (|| זָר !) + 18 t. Proverbs; וְרֵעוֺ שָׁכֵן Jer 6:21; 1Sam 15:28 hath given (the kingdom) to thy fellow, = another than thou, so 1Sam 28:17; 2Sam 12:11 so also אִישׁ ֗֗֗ רֵעֵהוּ a (given, certain) man over against his fellow (different from 3) Exod 21:18; Exod 21:35; Exod 22:6*; Exod 22:9*; Exod 22:13*; Exod 33:11 (all E), Deut 19:11; Deut 22:26; Judg 7:13; 1Kgs 8:31; 1Kgs 20:35; Jer 7:5; 1Chr 6:22*; Ruth 3:14; Eccl 4:4 similarly שָׂעִיר אֶלרֵֿעֵהוּ Isa 34:14.
3. in reciprocal phrase אִישׁ ֗֗֗ רֵעֵהו Gen 11:3 they said one to another (אִישׁ distributive), each the speech of the other vGen 11:7, absent one from the other Gen 31:49, compare Gen 43:33 (all J), Exod 11:2; Exod 18:7; Exod 18:16; Exod 32:27 (all E), Judg 6:29; Judg 7:22; Judg 10:18; 2Sam 2:16 (twice in verse) + 4 t. 1 Samuel; 2Kgs 3:23; 2Kgs 7:3; 2Kgs 7:9; 2Chr 20:23; Isa 3:5 (|| אִישׁ בְּאִישׁ), Isa 13:8; Isa 19:2 (|| אִישׁ בְּאָתִיו) Isa 41:6; Jer 5:8 + 11 t. Jeremiah; Ezek 33:26; Zech 3:10 + 6 t. Zechariah (Zech 11:6 read רֹעֵהוּ StaZAW i (1881), 26); Mal 3:16; Jonah 1:7 so of things Gen 15:10 (J). — I. רֵעַ see רוע. p.929 below
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 11:3 · 11:7 · 15:10 · 31:49 · 38:12 · 38:20 · 43:33 |
| Exodus | 2:13 · 11:2 · 18:7 · 18:16 · 20:13 · 20:14 · 20:16 · 20:17 · 21:14 · 21:18 · 21:35 · 22:6* · 22:7* · 22:8* · 22:9* · 22:10* · 22:13* · 22:25* · 32:27 · 33:11 |
| Leviticus | 19:13 · 19:16 · 19:18 · 20:10 |
| Deuteronomy | 4:42 · 5:17 · 5:18 · 13:7* · 15:2 · 19:11 · 22:26 |
| Joshua | 20:5 |
| Judges | 6:29 · 7:13 · 7:14 · 7:22 · 10:18 |
| Ruth | 3:14 |
| 1 Samuel | 15:28 · 28:17 · 30:26 |
| 2 Samuel | 2:16 · 12:11 · 13:3 · 16:17 |
| 1 Kings | 8:31 · 16:11 · 20:35 |
| 2 Kings | 3:23 · 7:3 · 7:9 |
| 1 Chronicles | 6:22* · 27:33 |
| 2 Chronicles | 20:23 |
| Job | 2:11 · 6:14 · 30:29 · 31:9 · 32:3 · 42:10 |
| Psalms | 15:3 · 28:3 · 35:14 · 101:5 |
| Proverbs | 3:28 · 3:29 · 6:1 · 12:26 · 17:17 · 18:24 · 27:9 |
| Ecclesiastes | 4:4 |
| Song of Solomon | 5:1 · 5:16 |
| Isaiah | 3:5 · 13:8 · 19:2 · 34:14 · 41:6 |
| Jeremiah | 3:1 · 3:20 · 3:30 · 5:8 · 6:21 · 7:5 · 9:3* · 9:7* · 19:9 · 22:11 · 22:12 · 22:13 · 29:23 |
| Lamentations | 1:2 |
| Ezekiel | 33:26 |
| Hosea | 3:1 |
| Jonah | 1:7 |
| Micah | 7:5 |
| Zechariah | 3:8 · 3:10 · 11:6 |
| Malachi | 3:16 |