Jeremiah 23:35⥂
KJV:
Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother, What hath the LORD answered? and, What hath the LORD spoken?
BSB:
This is what each man is to say to his friend and to his brother: ‘What has the LORD answered?’ or ‘What has the LORD spoken?’
Hebrew:
כֹּ֥ה תֹאמְר֛וּ אִ֥ישׁ עַל־ רֵעֵ֖הוּ וְאִ֣ישׁ אֶל־ אָחִ֑יו מֶה־ עָנָ֣ה יְהוָ֔ה וּמַה־ דִּבֶּ֖ר יְהוָֽה׃
Topics:
MINISTER, CHRISTIAN
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 23:34 | Jeremiah 23 | Jeremiah 23:36 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| thus | כֹּ֥ה | kohHD | L |
| you will say | תֹאמְר֛וּ | to.me.RuHVqi2mp | L |
| each | אִ֥ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| to | עַל־ | 'al-HR | L |
| neighbor his | רֵעֵ֖הוּ | re.'E.HNcmsc huHSp3ms | L |
| and each | וְאִ֣ישׁ | ve.HC 'IshHNcmsa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| brother his | אָחִ֑יו | 'a.ChiHNcmsc vHSp3ms | L |
| what? | מֶה־ | meh-HPi | L |
| did he answer | עָנָ֣ה | 'a.NahHVqp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| and what? | וּמַה־ | u.HC mah-HPi | L |
| did he say | דִּבֶּ֖ר | di.BerHVpp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| << Jeremiah 23:34 | Jeremiah 23 | Jeremiah 23:36 >> |