Isaiah 41:6⥂
KJV:
They helped every one his neighbour; and [every one] said to his brother, Be of good courage.
BSB:
Each one helps the other and says to his brother, “Be strong!”
Hebrew:
אִ֥ישׁ אֶת־ רֵעֵ֖הוּ יַעְזֹ֑רוּ וּלְאָחִ֖יו יֹאמַ֥ר חֲזָֽק׃
Topics:
IDOL
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 41:5 | Isaiah 41 | Isaiah 41:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| each | אִ֥ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| neighbor his | רֵעֵ֖הוּ | re.'E.HNcmsc huHSp3ms | L |
| they help | יַעְזֹ֑רוּ | ya'.Zo.ruHVqi3mp | L |
| and to brother his | וּלְאָחִ֖יו | u.HC le.HR 'a.ChiHNcmsc vHSp3ms | L |
| he says | יֹאמַ֥ר | yo.MarHVqi3ms | L |
| be strong | חֲזָֽק׃ | cha.ZakHVqv2ms | L |
| << Isaiah 41:5 | Isaiah 41 | Isaiah 41:7 >> |