Psalms 38:11⥂
KJV:
My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
BSB:
My beloved and friends shun my disease, and my kinsmen stand at a distance.
Hebrew:
אֹֽהֲבַ֨י׀ וְרֵעַ֗י מִנֶּ֣גֶד נִגְעִ֣י יַעֲמֹ֑דוּ וּ֝קְרוֹבַ֗י מֵרָחֹ֥ק עָמָֽדוּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CONVICTION • SELFISHNESS
| << Psalms 38:10 | Psalms 38 | Psalms 38:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| friends my | אֹֽהֲבַ֨י׀ | 'o.ha.VaHVqrmpc iHSp1bs | L |
| and companions my | וְרֵעַ֗י | ve.HC re.'AHNcmpc iHSp1bs | L |
| from before | מִנֶּ֣גֶד | mi.HR Ne.gedHAcmsc | L |
| plague my | נִגְעִ֣י | nig.'HNcmsc IHSp1bs | L |
| they stand | יַעֲמֹ֑דוּ | ya.'a.Mo.duHVqi3mp | L |
| and kinsmen my | וּ֝קְרוֹבַ֗י | uHC k.ro.VaHAampc iHSp1bs | L |
| from a distance | מֵרָחֹ֥ק | me.HR ra.ChokHAamsa | L |
| they have stood | עָמָֽדוּ׃ | 'a.Ma.duHVqp3cp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 38:10 | Psalms 38 | Psalms 38:12 >> |