Job 16:20⥂
KJV:
My friends scorn me: [but] mine eye poureth out [tears] unto God.
BSB:
My friends are my scoffers as my eyes pour out tears to God.
Hebrew:
מְלִיצַ֥י רֵעָ֑י אֶל־ אֱ֝ל֗וֹהַ דָּלְפָ֥ה עֵינִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FRIENDSHIP
| << Job 16:19 | Job 16 | Job 16:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [are] scoffing at me | מְלִיצַ֥י | me.li.TzaHVhrmpc iHSp1bs | L |
| companions my | רֵעָ֑י | re.'AHNcmpc iHSp1bs | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| God | אֱ֝ל֗וֹהַ | 'e.Lo.haHNcmsa | L |
| it has wept | דָּלְפָ֥ה | dal.FahHVqp3fs | L |
| eye my | עֵינִֽי׃ | 'ei.NHNcfsc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 16:19 | Job 16 | Job 16:21 >> |