Job 16:19 — Bruhman Translator's Bible

Job 16:19⥂
_KJV:
Also now, behold, my witness [is] in heaven, and my record [is] on high.
_BSB:
Even now my witness is in heaven, and my advocate is on high.
_Hebrew:
גַּם ־ עַ֭תָּה הִנֵּה ־ בַ שָּׁמַ֣יִם עֵדִ֑י וְ֝שָׂהֲדִ֗י בַּ מְּרוֹמִֽים ׃
_Topics:
FAITH • HEART • HOLY SPIRIT • ZEAL, RELIGIOUS
_LXX:
Greek Text

Scripture Quoting Scripture

Job 16:19 is...
referenced by: Matt 21:9 ☩ Mark 11:10

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
also	‏גַּם‏‏־‏	gam-^HD	L
now	‏עַ֭תָּה‏	'A.tah^HD	L
there!	‏הִנֵּה‏‏־‏	hi.neh-^HTj	L
[is] in the heavens	‏בַ‏‏שָּׁמַ֣יִם‏	va.^HRd sha.Ma.yim^HNcmpa	L
witness my	‏עֵדִ֑‏‏י‏	'e.D^HNcmsc i^HSp1bs	L
and witness my	‏וְ֝‏‏שָׂהֲדִ֗‏‏י‏	ve.^HC sa.ha.D^HNcmsc i^HSp1bs	L
[is] in <the> high places	‏בַּ‏‏מְּרוֹמִֽים‏‏׃‏	ba.^HRd me.ro.Mim^HNcmpa	L