Lexical Definition
עֵד ʻêd (ayd) witness H:N-M
contracted from עוּד
witness.
- concretely, a witness
- abstractly, testimony
- specifically, a recorder, i.e. prince
1) witness
1a) witness, testimony, evidence (of things)
1b) witness (of people)
See Greek: μαρτυρέω · μαρτυρία · μαρτύριον · μάρτυς
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| עֵדָ֑י | witnesses my | Isa.44.8 |
| עֵדַי֙ | witnesses my | Isa.43.10 |
| עֵדַ֛י | witnesses my | Isa.43.12 |
| עֵדֶ֨יךָ | witnesses your | Job.10.17 |
| עֵדֵ֣י | witnesses of | Ps.35.11 |
| עֵדִים֒ | witnesses | Jer.32.44 |
| עֵדִֽים | witnesses | Josh.24.22 |
| עֵדִ֥ים | witnesses | Ruth.4.10 |
| עֵדִ֤ים | witnesses | Josh.24.22 • Ruth.4.9 |
| עֵדִ֗ים | witnesses | Deut.17.6 • Deut.19.15 |
| עֵדִ֖ים | witnesses | Deut.17.6 • Deut.19.15 • Isa.8.2 |
| עֵדִ֔ים | witnesses | Num.35.30 |
| עֵדִ֑ים | witnesses | Ruth.4.11 • Jer.32.10 • Jer.32.25 |
| עֵדִ֑י | witness my | Job.16.19 |
| עֵד | a witness | Prov.24.28 |
| a witness of | Deut.19.16 • Prov.21.28 | |
| עֵֽדֵיהֶם֙ | witnesses their | Isa.43.9 |
| עֵֽדֵי | witnesses of | Ps.27.12 |
| עֵֽד | a witness | 1Sam.12.5 |
| a witness of | Deut.19.18 | |
| עֵ֨ד | a witness | Deut.19.15 • Josh.22.27 |
| עֵ֧ד | a witness | 1Sam.12.5 |
| עֵ֥ד | a witness | Deut.17.6 • Josh.22.34 |
| a witness of | Exod.23.1 • Isa.55.4 | |
| testimony of | Exod.20.16 • Deut.5.20 | |
| עֵ֣ד | a witness | Josh.22.28 • Mal.3.5 |
| a witness of | Prov.6.19 • Prov.14.5 • Prov.14.5 • Prov.14.25 • Prov.19.5 • Prov.19.9 • Prov.19.28 • Prov.25.18 | |
| עֵ֛ד | a witness | Gen.31.48 |
| עֵ֚ד | a witness | Gen.31.52 |
| עֵ֖ד | a witness | Gen.31.50 |
| עֵ֔ד | a witness | Lev.5.1 |
| עֵ֑ד | evidence | Exod.22.13 |
| לְעַ֑ד | for booty | Zeph.3.8 |
| לְעֵֽד | a witness | Deut.31.26 |
| לְעֵ֣ד | a witness | Job.16.8 |
| לְעֵ֖ד | a witness | Gen.31.44 • Deut.31.19 |
| a witness of | Jer.42.5 | |
| לְעֵ֔ד | a witness | Mic.1.2 |
| to a witness | Deut.31.21 | |
| וּלְעֵ֛ד | and a witness | Isa.19.20 |
| וָעֵ֖ד | and a witness | Jer.29.23 |
| וְעֵדֵיהֶ֣ם | and witnesses their | Isa.44.9 |
| וְעֵד֙ | and a witness | Num.5.13 |
| וְעֵ֥ד | and a witness | Ps.89.37 |
| וְעֵ֤ד | and a witness | 1Sam.12.5 |
| וְעֵ֣ד | and a witness | Num.35.30 |
| וְעֵ֖ד | and a witness of | Prov.12.17 |
| הָעֵדִ֞ים | the witnesses | Deut.17.7 |
| הָעֵ֔ד | the witness | Deut.19.18 |
| הָֽעֵדִ֔ים | the witnesses | Jer.32.12 |
Brown-Driver-Briggs
עֵד69 noun masculineDeut 17:6 witness (probably from reiterating, hence emphatically affirming); — ׳ע absolute Gen 31:48 +, construct Exod 20:16 +; suffix עֵדִי Job 16:19 plural עֵדִים Num 35:30 +, construct עֵדֵי Ps 27:12; Ps 35:11 suffix עֵדַי Isa 43:10; Isa 43:12, etc.; —
1. witness, testimony, evidence, of things: heap of stones Gen 31:44; Gen 31:48; Gen 31:52 (JE), torn animal Exod 22:12* (E), song of Moses Deut 31:19; Deut 31:21 (J), law-book vDeut 31:26 (D), witness of ׳י against Israel; altar east of Jordan, with בֵּין, Josh 22:27; Josh 22:28; Josh 22:34 (P), compare Isa 19:20 Job's evil condition Job 16:8 the moon Ps 89:38*.
2. witness, a person:
a. God, in heaven for Job Job 16:19 on earth, for Samuel 1Sam 12:5 (twice in verse) + v1Sam 12:6 ᵐ5 Th and most, Jeremiah Jer 42:5 see also 1Sam 20:12 (insert עֵד before ׳י ᵑ6 Dr Bu Kit Löhr HPS); against persons Jer 29:23; Mal 3:5, nations Mic 1:2 between (בֵּין persons Gen 31:50 (E).
b. Davidic dyn., to nations Isa 55:4.
c. witnesses, of transfer of property Jer 32:10; Jer 32:12; Jer 32:25; Jer 32:44, betrothal Ruth 4:9; Ruth 4:10; Ruth 4:11 usually of testimony in court, and in civil and social relations, with בְּ against, Num 5:13; Josh 24:22; 1Sam 12:5 +, with קום rise up against Ps 27:12; Ps 35:11 עָנָה עֵד שֶׁקֶר בְּ answer (in court) as a false witness against Exod 20:16 = עֵד שָׁוְא Deut 5:17; Prov 25:18 לְפִי עֵדִים Num 35:30 (P); עַלפִּֿי עֵדִ(יםׅ Deut 17:6 (twice in verse) at the mouth of witnesses, so Deut 19:15 (twice in verse). — False witness is שֶׁקֶר ׳ע Exod 20:16; Deut 19:18 (twice in verse); Ps 27:12; Prov 6:19; Prov 14:5 שְׁקָרִים ׳ע Prov 12:17; Prov 19:5; Prov 19:9 כְּזָבִים ׳ע Prov 21:28 חִנָּם ׳ע Prov 24:28 בְּלִיַּעַל ׳ע Prov 19:28 חָמָס ׳ע witness of (i.e. supporting) violence Exod 23:1 (E) Deut 19:16; Ps 35:11. Faithful witness is אֱמוּנִים ׳ע Prov 14:5 אֱמֶת ׳ע Jer 42:5; Prov 14:25.
[שָֽׂהֲדוּ] noun feminine testimony (√ שְׂהַד = ᵑ7 סְהַד testify, Syriac , Arabic
testify, compare Biblical Hebrew [שָׂהֵד] (once, as loan-word) KAramaic 86; Egyptian Aramaic plural שהדיאֹ witnesses Cooke404 S-CA. 15 + often); — emphatic שָֽׂהֲדוּתָא Gen 31:47 (|| Biblical Hebrew עֵד).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 31:44 · 31:47 · 31:48 · 31:50 · 31:52 |
| Exodus | 20:16 · 22:12* · 23:1 |
| Numbers | 5:13 · 35:30 |
| Deuteronomy | 5:17 · 17:6 · 19:15 · 19:16 · 19:18 · 31:19 · 31:21 · 31:26 |
| Joshua | 22:27 · 22:28 · 22:34 · 24:22 |
| Ruth | 4:9 · 4:10 · 4:11 |
| 1 Samuel | 12:5 · 12:6 · 20:12 |
| Job | 16:8 · 16:19 |
| Psalms | 27:12 · 35:11 · 89:38* |
| Proverbs | 6:19 · 12:17 · 14:5 · 14:25 · 19:5 · 19:9 · 19:28 · 21:28 · 24:28 · 25:18 |
| Isaiah | 19:20 · 43:10 · 43:12 · 55:4 |
| Jeremiah | 29:23 · 32:10 · 32:12 · 32:25 · 32:44 · 42:5 |
| Micah | 1:2 |
| Malachi | 3:5 |