Psalms 27:12⥂
KJV:
Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.
BSB:
Do not hand me over to the will of my foes, for false witnesses rise up against me, breathing out violence.
Hebrew:
אַֽל־ תִּ֭תְּנֵנִי בְּנֶ֣פֶשׁ צָרָ֑י כִּ֥י קָֽמוּ־ בִ֥י עֵֽדֵי־ שֶׁ֝֗קֶר וִיפֵ֥חַ חָמָֽס׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DAVID • FALSE TEACHERS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 27:11 | Psalms 27 | Psalms 27:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may not | אַֽל־ | 'al-HTn | L |
| you give me | תִּ֭תְּנֵנִי | Ti.te.ne.HVqj2ms niHSp1bs | L |
| in [the] desire of | בְּנֶ֣פֶשׁ | be.HR Ne.feshHNcfsc | L |
| opponents my | צָרָ֑י | tza.RaHNcmpc iHSp1bs | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| they have arisen | קָֽמוּ־ | ka.mu-HVqp3cp | L |
| on <the> me | בִ֥י | vHRd iHSp1bs | L |
| witnesses of | עֵֽדֵי־ | 'e.dei-HNcmpc | L |
| falsehood | שֶׁ֝֗קֶר | She.kerHNcmsa | L |
| and a witness of | וִיפֵ֥חַ | vi.HC Fe.achHNcbsc | L |
| violence | חָמָֽס׃ | cha.MasHNcmsa | L |
| << Psalms 27:11 | Psalms 27 | Psalms 27:13 >> |