1 Samuel 12:5⥂
KJV:
And he said unto them, The LORD [is] witness against you, and his anointed [is] witness this day, that ye have not found ought in my hand. And they answered, [He is] witness.
BSB:
Samuel said to them, “The LORD is a witness against you, and His anointed is a witness today, that you have not found anything in my hand.” “He is a witness,” they replied.
Hebrew:
וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵיהֶ֜ם עֵ֧ד יְהוָ֣ה בָּכֶ֗ם וְעֵ֤ד מְשִׁיחוֹ֙ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה כִּ֣י לֹ֧א מְצָאתֶ֛ם בְּיָדִ֖י מְא֑וּמָה וַיֹּ֖אמֶר עֵֽד׃ פ
LXX:
Greek Text
Topics:
SAMUEL

<< 1 Samuel 12:41 Samuel 121 Samuel 12:6 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he said ‏וַ‏‏יֹּ֨אמֶר‏ vaHc i.Yo.merHVqw3ms L
to them ‏אֲלֵי‏‏הֶ֜ם‏ 'a.lei.HRd HemHSp3mp L
[is] a witness ‏עֵ֧ד‏ 'edHNcmsa L
Yahweh ‏יְהוָ֣ה‏ Yah.wehHNpt L
on <the> you ‏בָּ‏‏כֶ֗ם‏ ba.HRd KhemHSp2mp L
and [is] a witness ‏וְ‏‏עֵ֤ד‏ ve.HC 'EdHNcmsa L
anointed his ‏מְשִׁיח‏‏וֹ֙‏ me.shi.ChHNcmsc oHSp3ms L
the day ‏הַ‏‏יּ֣וֹם‏ hai.HTd YomHNcmsa L
<the> this ‏הַ‏‏זֶּ֔ה‏ ha.HTd ZehHTm L
that ‏כִּ֣י‏ kiHTc L
not ‏לֹ֧א‏ lo'HTn L
you have found ‏מְצָאתֶ֛ם‏ me.tza.TemHVqp2mp L
in hand my ‏בְּ‏‏יָדִ֖‏‏י‏ be.HR ya.DHNcbsc iHSp1bs L
anything ‏מְא֑וּמָה‏ me.'U.mahHNcfsa L
and someone said ‏וַ‏‏יֹּ֖אמֶר‏ vaHc i.Yo.merHVqw3ms L
[he is] a witness ‏עֵֽד‏‏׃‏‏פ‏ 'EdHNcmsa L
Word Types and Editions

<< 1 Samuel 12:41 Samuel 121 Samuel 12:6 >>