Leviticus 19:16⥂
KJV:
Thou shalt not go up and down [as] a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour: I [am] the LORD.
BSB:
You must not go about spreading slander among your people. You must not endanger the life of your neighbor. I am the LORD.
Hebrew:
לֹא־ תֵלֵ֤ךְ רָכִיל֙ בְּעַמֶּ֔יךָ לֹ֥א תַעֲמֹ֖ד עַל־ דַּ֣ם רֵעֶ֑ךָ אֲנִ֖י יְהוָֽה׃
Topics:
ACCUSATION, FALSE • BLOOD • BUSYBODY • FALSE TEACHERS • FALSEHOOD • GOSSIP • NEIGHBOR • TALEBEARER
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 19:15 | Leviticus 19 | Leviticus 19:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| you will go about | תֵלֵ֤ךְ | te.LekhHVqi2ms | L |
| a slanderer | רָכִיל֙ | ra.KhilHNcmsa | L |
| among kinspeople<s> your | בְּעַמֶּ֔יךָ | be.HR 'a.Mei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| you will stand | תַעֲמֹ֖ד | ta.'a.ModHVqi2ms | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] blood of | דַּ֣ם | damHNcmsc | L |
| neighbor your | רֵעֶ֑ךָ | re.'E.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| I | אֲנִ֖י | 'a.NiHPp1bs | L |
| [am] Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| << Leviticus 19:15 | Leviticus 19 | Leviticus 19:17 >> |