Leviticus 19:15⥂
KJV:
Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: [but] in righteousness shalt thou judge thy neighbour.
BSB:
You must not pervert justice; you must not show partiality to the poor or favoritism to the rich; you are to judge your neighbor fairly.
Hebrew:
לֹא־ תַעֲשׂ֥וּ עָ֙וֶל֙ בַּמִּשְׁפָּ֔ט לֹא־ תִשָּׂ֣א פְנֵי־ דָ֔ל וְלֹ֥א תֶהְדַּ֖ר פְּנֵ֣י גָד֑וֹל בְּצֶ֖דֶק תִּשְׁפֹּ֥ט עֲמִיתֶֽךָ׃
Topics:
INJUSTICE • JUDGE • JUSTICE • POOR • RULERS
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 19:14 | Leviticus 19 | Leviticus 19:16 >> |
Scripture Quoting Scripture
Leviticus 19:15 is...
referenced by: Matt 18:16 ☩ Jas 2:1
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| you will do | תַעֲשׂ֥וּ | ta.'a.SuHVqi2mp | L |
| injustice | עָ֙וֶל֙ | 'a.velHNcmsa | L |
| in <the> judgment | בַּמִּשְׁפָּ֔ט | ba.HRd mish.PatHNcmsa | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| you will lift up | תִשָּׂ֣א | ti.Sa'HVqi2ms | L |
| [the] face of | פְנֵי־ | fe.nei-HNcmpc | L |
| a poor [person] | דָ֔ל | DalHAamsa | L |
| and not | וְלֹ֥א | ve.HC Lo'HTn | L |
| you will honor | תֶהְדַּ֖ר | teh.DarHVqi2ms | L |
| [the] face of | פְּנֵ֣י | pe.NeiHNcmpc | L |
| a great [person] | גָד֑וֹל | ga.DolHAamsa | L |
| in righteousness | בְּצֶ֖דֶק | be.HR Tze.dekHNcmsa | L |
| you will judge | תִּשְׁפֹּ֥ט | tish.PotHVqi2ms | L |
| fellow citizen your | עֲמִיתֶֽךָ׃ | 'a.mi.Te.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| << Leviticus 19:14 | Leviticus 19 | Leviticus 19:16 >> |