Leviticus 19:14 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 19:14⥂
_KJV:
Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I [am] the LORD.
_BSB:
You must not curse the deaf or place a stumbling block before the blind, but you shall fear your God. I am the LORD.
_Hebrew:
לֹא ־ תְקַלֵּ֣ל חֵרֵ֔שׁ וְ לִ פְנֵ֣י עִוֵּ֔ר לֹ֥א תִתֵּ֖ן מִכְשֹׁ֑ל וְ יָרֵ֥אתָ מֵּ אֱלֹהֶ֖י ךָ אֲנִ֥י יְהוָֽה ׃
_Topics:
BLIND • DEAFNESS • JUSTICE • MALICE • REVERENCE • STUMBLING
_LXX:
Greek Text

<< Leviticus 19:13

Leviticus 19:15 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
not	‏לֹא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
you will curse	‏תְקַלֵּ֣ל‏	te.ka.Lel^HVpi2ms	L
a deaf [person]	‏חֵרֵ֔שׁ‏	che.Resh^HAamsa	L
and <to> before	‏וְ‏‏לִ‏‏פְנֵ֣י‏	ve.^HC li^HR f.Nei^HNcmpc	L
a blind [person]	‏עִוֵּ֔ר‏	'i.Ver^HAamsa	L
not	‏לֹ֥א‏	lo'^HTn	L
you will put	‏תִתֵּ֖ן‏	ti.Ten^HVqi2ms	L
a stumbling block	‏מִכְשֹׁ֑ל‏	mikh.Shol^HNcmsa	L
and you will fear	‏וְ‏‏יָרֵ֥אתָ‏	ve.^Hc ya.Re.ta^HVqq2ms	L
from God your	‏מֵּ‏‏אֱלֹהֶ֖י‏‏ךָ‏	me.^HR 'e.lo.Hei.^HNcmpc kha^HSp2ms	L
I	‏אֲנִ֥י‏	'a.Ni^HPp1bs	L
[am] Yahweh	‏יְהוָֽה‏‏׃‏	Yah.weh^HNpt	L

Word Types and Editions

<< Leviticus 19:13

Leviticus 19:15 >>