Genesis 38:20⥂
KJV:
And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, to receive [his] pledge from the woman’s hand: but he found her not.
BSB:
Now when Judah sent his friend Hirah the Adullamite with the young goat to collect the items he had left with the woman, he could not find her.
Hebrew:
וַיִּשְׁלַ֨ח יְהוּדָ֜ה אֶת־ גְּדִ֣י הָֽעִזִּ֗ים בְּיַד֙ רֵעֵ֣הוּ הָֽעֲדֻלָּמִ֔י לָקַ֥חַת הָעֵרָב֖וֹן מִיַּ֣ד הָאִשָּׁ֑ה וְלֹ֖א מְצָאָֽהּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ADULTERY • JUDAH • PLEDGE • TAMAR • WOMEN

<< Genesis 38:19Genesis 38Genesis 38:21 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he sent ‏וַ‏‏יִּשְׁלַ֨ח‏ vaHc i.yish.LachHVqw3ms L
Judah ‏יְהוּדָ֜ה‏ ye.hu.DahHNpm L
<obj.> ‏אֶת‏‏־‏ 'et-HTo L
[the] kid of ‏גְּדִ֣י‏ ge.DiHNcmsc L
the goats ‏הָֽ‏‏עִזִּ֗ים‏ ha.HTd 'i.ZimHNcmpa L
by [the] hand of ‏בְּ‏‏יַד֙‏ be.HR YadHNcbsc L
friend his ‏רֵעֵ֣‏‏הוּ‏ re.'E.HNcmsc huHSp3ms L
the Adullamite ‏הָֽ‏‏עֲדֻלָּמִ֔י‏ ha.HTd 'a.du.la.MiHNgmsa L
to take ‏לָ‏‏קַ֥חַת‏ la.HR Ka.chatHVqcc L
the pledge ‏הָ‏‏עֵרָב֖וֹן‏ ha.HTd 'e.ra.VonHNcmsa L
from [the] hand of ‏מִ‏‏יַּ֣ד‏ mi.HR YadHNcbsc L
the woman ‏הָ‏‏אִשָּׁ֑ה‏ ha.HTd 'i.ShahHNcfsa L
and not ‏וְ‏‏לֹ֖א‏ ve.HC Lo'HTn L
he found her ‏מְצָאָֽ‏‏הּ‏‏׃‏ me.tza.'AHVqp3ms hHSp3fs L
Word Types and Editions

<< Genesis 38:19Genesis 38Genesis 38:21 >>