Jeremiah 23:30⥂
KJV:
Therefore, behold, I [am] against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.
BSB:
“Therefore behold,” declares the LORD, “I am against the prophets who steal from one another words they attribute to Me.”
Hebrew:
לָכֵ֛ן הִנְנִ֥י עַל־ הַנְּבִאִ֖ים נְאֻם־ יְהוָ֑ה מְגַנְּבֵ֣י דְבָרַ֔י אִ֖ישׁ מֵאֵ֥ת רֵעֵֽהוּ׃
Topics:
DREAM • MINISTER, CHRISTIAN • PROPHETS
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 23:29 | Jeremiah 23 | Jeremiah 23:31 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <to> therefore | לָכֵ֛ן | la.HR KhenHD | L |
| here I | הִנְנִ֥י | hi.HTj NiHSp1bs | L |
| [am] on | עַל־ | 'al-HR | L |
| the prophets | הַנְּבִאִ֖ים | ha.HTd ne.vi.'ImHNcmpa | L |
| [the] utterance of | נְאֻם־ | ne.'um-HNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| [who] steal | מְגַנְּבֵ֣י | me.ga.ne.VeiHVprmpc | L |
| <of> words my | דְבָרַ֔י | de.va.RaHNcmpc iHSp1bs | L |
| each | אִ֖ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| from with | מֵאֵ֥ת | me.HR 'EtHR | L |
| neighbor his | רֵעֵֽהוּ׃ | re.'E.HNcmsc huHSp3ms | L |
| << Jeremiah 23:29 | Jeremiah 23 | Jeremiah 23:31 >> |