Jeremiah 23:29⥂
KJV:
[Is] not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer [that] breaketh the rock in pieces?
BSB:
“Is not My word like fire,” declares the LORD, “and like a hammer that smashes a rock?”
Hebrew:
הֲל֨וֹא כֹ֧ה דְבָרִ֛י כָּאֵ֖שׁ נְאֻם־ יְהוָ֑ה וּכְפַטִּ֖ישׁ יְפֹ֥צֵֽץ סָֽלַע׃ ס
LXX:
Greek Text
Topics:
DREAM • FIRE • HAMMER • MINISTER, CHRISTIAN • WORD OF GOD
| << Jeremiah 23:28 | Jeremiah 23 | Jeremiah 23:30 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| ¿ not | הֲל֨וֹא | ha.HTi Lo'HTn | L |
| thus | כֹ֧ה | khohHD | L |
| [is] word my | דְבָרִ֛י | de.va.RHNcmsc iHSp1bs | L |
| like <the> fire | כָּאֵ֖שׁ | ka.HRd 'EshHNcbsa | L |
| [the] utterance of | נְאֻם־ | ne.'um-HNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| and like a hammer | וּכְפַטִּ֖ישׁ | u.HC khe.HR fa.TishHNcmsa | L |
| [which] it shatters | יְפֹ֥צֵֽץ | ye.Fo.tzetzHVpi3ms | L |
| rock | סָֽלַע׃ס | Sa.la'HNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Jeremiah 23:28 | Jeremiah 23 | Jeremiah 23:30 >> |