Ezekiel 18:6⥂
KJV:
[And] hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbour’s wife, neither hath come near to a menstruous woman,
BSB:
He does not eat at the mountain or look to the idols of the house of Israel. He does not defile his neighbor’s wife or approach a woman during her period.
Hebrew:
אֶל־ הֶֽהָרִים֙ לֹ֣א אָכָ֔ל וְעֵינָיו֙ לֹ֣א נָשָׂ֔א אֶל־ גִּלּוּלֵ֖י בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל וְאֶת־ אֵ֤שֶׁת רֵעֵ֙הוּ֙ לֹ֣א טִמֵּ֔א וְאֶל־ אִשָּׁ֥ה נִדָּ֖ה לֹ֥א יִקְרָֽב׃
Topics:
ADULTERY • CHILDREN • IDOLATRY • JUDGMENT • MENSTRUATION • RESPONSIBILITY • RIGHTEOUS • RIGHTEOUSNESS • WICKED (PEOPLE) • WORKS
LXX:
Greek Text
| << Ezekiel 18:5 | Ezekiel 18 | Ezekiel 18:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| the mountains | הֶֽהָרִים֙ | he.HTd ha.RimHNcmpa | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| he has eaten | אָכָ֔ל | 'a.KhalHVqp3ms | L |
| and eyes his | וְעֵינָיו֙ | ve.HC 'ei.NaHNcfdc vHSp3ms | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| he has lifted up | נָשָׂ֔א | na.Sa'HVqp3ms | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] idols of | גִּלּוּלֵ֖י | gi.lu.LeiHNcmpc | L |
| [the] house of | בֵּ֣ית | beitHNcmsc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| [the] wife of | אֵ֤שֶׁת | 'E.shetHNcfsc | L |
| neighbor his | רֵעֵ֙הוּ֙ | re.'E.HNcmsc huHSp3ms | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| he has defiled | טִמֵּ֔א | ti.Me'HVpp3ms | L |
| and to | וְאֶל־ | ve.HC 'el-HR | L |
| a woman | אִשָּׁ֥ה | 'i.ShahHNcfsa | L |
| menstruation | נִדָּ֖ה | ni.DahHNcfsa | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| he drew near | יִקְרָֽב׃ | yik.RavHVqi3ms | L |
| << Ezekiel 18:5 | Ezekiel 18 | Ezekiel 18:7 >> |