Job 6:27 — Bruhman Translator's Bible

Job 6:27⥂
_KJV:
Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig [a pit] for your friend.
_BSB:
You would even cast lots for an orphan and barter away your friend.
_Hebrew:
אַף ־ עַל ־ יָת֥וֹם תַּפִּ֑ילוּ וְ֝תִכְר֗וּ עַל ־ רֵֽיעֲ כֶֽם ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ORPHAN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
even	‏אַף‏‏־‏	'af-^HTj	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
a fatherless one	‏יָת֥וֹם‏	ya.Tom^HNcmsa	L
you will make fall	‏תַּפִּ֑ילוּ‏	ta.Pi.lu^HVhi2mp	L
and you may bargain	‏וְ֝‏‏תִכְר֗וּ‏	ve.^HC tikh.Ru^HVqu2mp	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
friend your	‏רֵֽיעֲ‏‏כֶֽם‏‏׃‏	Rei.'a.^HNcmsc Khem^HSp2mp	L

Word Types and Editions