Lexical Definition

‎אֶפְרַיִם‎ ʼEphrayim (ef-rah'-yim) Ephraim N:N-M-P
dual of masculine form of ‎אֶפְרָת‎; double fruit

Ephraim, Ephraimites.

1) second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh
2) the tribe, Ephraim
3) the mountain country of Ephraim
4) sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)
5) a city near Baal-hazor
6) a chief gate of Jerusalem

See Greek: Ἐφραίμ

Usage: 39 forms in 173 verses
Form Translated As     In Verse(s)
מֵאֶפְרַ֥יִם from Ephraim 2Chr.15.9
מֵאֶפְרַ֗יִם from Ephraim Zech.9.10
מֵֽאֶפְרַ֨יִם from Ephraim 2Chr.30.18
מֵֽאֶפְרַ֔יִם from Ephraim 2Chr.25.10Isa.17.3
of Ephraim Judg.12.6
לְאֶפְרָ֑יִם to Ephraim Judg.12.5Hos.5.12
לְאֶפְרַ֥יִם to Ephraim Josh.17.17
לְאֶפְרַ֗יִם to Ephraim Josh.17.10
לְאֶפְרַ֕יִם for Ephraim Num.1.10
לְאֶפְרַ֔יִם Ephraim Hos.11.3
of Ephraim Gen.50.23
to Ephraim Josh.17.9Hos.5.14Hos.6.10
כְּאֶפְרַ֖יִם like Ephraim Gen.48.20
וּבְאֶפְרַ֥יִם and in Ephraim 2Chr.31.1
וְאֶפְרָֽיִם and Ephraim Num.26.28Josh.16.4
וְאֶפְרָ֑יִם and Ephraim Josh.14.4
וְאֶפְרַ֜יִם and Ephraim Hos.10.11
וְאֶפְרַ֛יִם and Ephraim 2Chr.34.6
וְאֶפְרַ֙יִם֙ and Ephraim Judg.1.29Isa.9.21
וְאֶפְרַ֗יִם and Ephraim 2Chr.34.9Hos.5.5
וְאֶפְרַ֖יִם and Ephraim Jer.31.9
וְאֶפְרַ֕יִם and Ephraim Hos.9.13
וְ֭אֶפְרַיִם and Ephraim Ps.60.7Ps.108.8
אֶפְרָֽיִם Ephraim Gen.46.20Gen.48.1Josh.17.8Josh.17.15Josh.21.20Josh.24.33Judg.10.11Kgs.4.81Chr.6.662Chr.25.7Isa.11.13Isa.28.3Jer.7.15
אֶפְרָ֖יִם Ephraim Num.13.8Judg.17.1Hos.4.17
אֶפְרָ֔יִם Ephraim Hos.13.12
אֶפְרָ֑יִם Ephraim Gen.41.52Num.1.33Num.7.48Josh.19.50Josh.20.7Josh.21.21Josh.24.30Judg.2.9Judg.3.27Judg.4.5Judg.10.9Judg.12.4Judg.18.131Sam.1.11Chr.6.671Chr.27.101Chr.27.142Chr.13.42Chr.15.8Isa.7.2Jer.31.6Hos.11.9
אֶפְרַיִם֮ Ephraim Num.26.35
אֶפְרַיִם֒ Ephraim Judg.19.18
אֶפְרַ֨יִם Ephraim Ps.80.2
אֶפְרַ֥יִם Ephraim 1Chr.7.222Chr.30.10Isa.7.5Ezek.48.5
אֶפְרַ֤יִם Ephraim Gen.48.13
אֶפְרַ֣יִם Ephraim 2Chr.30.1Hos.10.6
אֶפְרַ֜יִם Ephraim Judg.7.242Sam.20.21Hos.5.13Hos.12.1
אֶפְרַ֛יִם Ephraim Num.2.18Judg.17.81Sam.9.4Jer.50.19Hos.7.8Hos.8.11Hos.9.13
אֶפְרַ֙יִם֙ Ephraim Gen.48.5Gen.48.14Num.26.37Josh.16.10Judg.7.24Judg.12.4Judg.12.5Judg.18.21Sam.14.222Sam.2.9Isa.7.9Isa.11.13Jer.31.18Hos.5.9Hos.5.13Hos.7.1Hos.9.3Hos.10.11Hos.13.1
אֶפְרַ֗יִם Ephraim Num.2.24Judg.5.14Judg.8.1Judg.12.42Chr.28.72Chr.28.12Ps.78.9Isa.9.21Jer.31.20Ezek.48.6
O Ephraim Hos.11.8
אֶפְרַ֖יִם Ephraim Gen.48.17Gen.48.17Gen.48.20Num.10.22Num.34.24Deut.34.2Josh.16.5Josh.16.8Judg.8.2Judg.12.41Kgs.12.252Kgs.5.221Chr.7.201Chr.9.3Isa.7.8Isa.7.17Isa.9.9Hos.5.11Hos.8.9Hos.9.8Hos.12.14
אֶפְרַ֕יִם Ephraim Hos.7.8Hos.9.11
O Ephraim Hos.14.8
אֶפְרַ֔יִם Ephraim Num.1.32Num.2.18Deut.33.17Josh.16.9Judg.12.1Judg.12.15Judg.19.1Judg.19.161Chr.12.301Chr.27.202Chr.17.22Chr.19.4Isa.11.13Isa.28.1Ezek.37.16Ezek.37.19Hos.5.3Hos.7.11Hos.9.16Hos.11.12Hos.12.8Obad.1.19Zech.9.13Zech.10.7
O Ephraim Hos.5.3Hos.6.4
אֶ֠פְרַיִם Ephraim Josh.21.5
אֶ֝פְרַ֗יִם Ephraim Ps.78.67

Brown-Driver-Briggs

‎אֶפְרַ֫יִם‎ proper name, masculine Ephraim (Gen 41:52 connected with ‎הִפְרָה‎, Hiph`il of ‎פרה‎, compare ‎פרא‎ Hiph`il Hos 13:15).

1. 2nd son of Joseph Gen 41:52; Gen 46:20 reckoned among sons of Jacob, blessed by him, and given preference over Manasseh Gen 48:1; Gen 48:5; Gen 48:13; Gen 48:14; Gen 48:17 (twice in verse) (compare vGen 48:19) vGen 48:20 vGen 48:20; Gen 50:23; Num 1:10; 1Chr 7:20; 1Chr 7:22.

2. ‎בְּנֵי אֶפְרַיִם‎ (= descendants, tribe of east) Num 1:32; Num 2:18 (twice in verse); Num 2:24; Num 7:48; Num 10:22; Num 26:35; Num 26:37; Josh 16:5; Josh 16:9 (boundaries of territory), Josh 17:8; 1Chr 9:3; 1Chr 12:31*; 1Chr 27:10; 1Chr 27:14; 1Chr 27:20; 1Chr 2:12 less often ‎׳‎‎מַטֵּה א‎ Num 1:33; Num 13:8; Josh 21:5; 1Chr 6:51* ‎׳‎‎מַטֵּה בְנֵיאֿ‎ Num 34:24; Josh 16:8 compare Josh 14:4 ‎׳‎‎שֵׁבֶט א‎ Ps 78:67 (|| ‎אֹהֶל יוֺסֵף‎); ‎׳‎‎בֵּית א‎ Judg 10:9 also ‎׳‎‎א‎ alone, tribe Ephraim Num 26:28; Deut 33:17; Josh 16:10 + often; ‎וּמְנַשֶּׁה‎ ‎׳‎‎אֶרֶין א‎ Josh 17:17 compare Judg 12:15; 2Chr 30:10 especially

3. ‎הַראֶֿפְרַיִם‎ the mountain-country of Ephraim, a ridge stretching from north to south through territory assigned to Ephraim, with fruitful land on both slopes, especially the western (compare Di Josh 16:1) Josh 17:15; Josh 19:50; Josh 20:7; Judg 2:9; Judg 3:27; Judg 4:5 + 26 t.

4. by Hosea & Isaiah (rarely later) ‎אֶפְרַיִם‎ = kingdom of northern Israel (from Ephraim as largest & strongest tribe in it) Hos 4:17; Hos 5:3 (twice in verse); Hos 5:5 (|| ‎יִשְׂרָאֵל‎) vHos 5:11 vHos 5:12 + 30 t. Hosea; Isa 7:2; Isa 7:5; Isa 7:8; Isa 7:9; Isa 7:17 + 9 t. Isaiah; also Jer 7:15; Jer 31:9; Jer 31:18; Jer 31:20; Ezek 37:16 (strike out Co) vEzek 37:19; Ps 78:9; 2Chr 25:7; 2Chr 25:10 compare 2Chr 30:1; Ps 60:9* = Ps 108:9* ‎׳‎‎עָרֵי א‎ 2Chr 17:2 compare 2Chr 34:6 ‎׳‎‎שְׂדֵה א‎ Obad 1:19 hence ‎׳‎‎א‎ alone in local sense 2Chr 31:1 also Hos 5:9, where feminine (& perhaps Isa 7:2).

5. ‎יִעַר אֶפְרַיִם‎ 2Sam 18:6, east of Jordan; ᵐ5L Klo read ‎יער מַחֲנַיִם‎ compare 2Sam 17:24; 2Sam 17:27.

6. name of a city near Baal-hazor 2Sam 13:23 (= Ἐφραϊμ John 11:54 & 1 Macc 11:34? Klo compare ᵐ5L Γοφραιμ & ‎עפרון‎, Qr ‎עֶפְרַיִן‎ 2Chr 13:9 so previously Th Ke compare Dr).

7. ‎שַׁעַר אֶפְרַיִם‎ a chief gate of Jerusalem 2Kgs 14:13; 2Chr 25:23; Neh 8:16; Neh 12:39 perhaps at northwest angle, near Holy Sepulchre, compare Schick-GutheZPV 1885.

‎אֶפְרָת‎ see ‎אפרתה‎. below

Brown-Driver-Briggs References

Book Refs
Genesis 41:52 · 46:20 · 48:1 · 48:5 · 48:13 · 48:14 · 48:17 · 48:19 · 48:20 · 50:23
Numbers 1:10 · 1:32 · 1:33 · 2:18 · 2:24 · 7:48 · 10:22 · 13:8 · 26:28 · 26:35 · 26:37 · 34:24
Deuteronomy 33:17
Joshua 14:4 · 16:1 · 16:5 · 16:8 · 16:9 · 16:10 · 17:8 · 17:15 · 17:17 · 19:50 · 20:7 · 21:5
Judges 2:9 · 3:27 · 4:5 · 10:9 · 12:15
2 Samuel 13:23 · 17:24 · 17:27 · 18:6
2 Kings 14:13
1 Chronicles 2:12 · 6:51* · 7:20 · 7:22 · 9:3 · 12:31* · 27:10 · 27:14 · 27:20
2 Chronicles 13:9 · 17:2 · 25:7 · 25:10 · 25:23 · 30:1 · 30:10 · 31:1 · 34:6
Nehemiah 8:16 · 12:39
Psalms 60:9* · 78:9 · 78:67 · 108:9*
Isaiah 7:2 · 7:5 · 7:8 · 7:9 · 7:17
Jeremiah 7:15 · 31:9 · 31:18 · 31:20
Ezekiel 37:16 · 37:19
Hosea 4:17 · 5:3 · 5:5 · 5:9 · 5:11 · 5:12 · 13:15
Obadiah 1:19
John 11:54