2 Samuel 18:6 — Bruhman Translator's Bible

2 Samuel 18:6⥂
_KJV:
So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the wood of Ephraim;
_BSB:
So David’s army marched into the field to engage Israel, and the battle took place in the forest of Ephraim.
_Hebrew:
וַ יֵּצֵ֥א הָ עָ֛ם הַ שָּׂדֶ֖ה לִ קְרַ֣את יִשְׂרָאֵ֑ל וַ תְּהִ֥י הַ מִּלְחָמָ֖ה בְּ יַ֥עַר אֶפְרָֽיִם ׃
_Topics:
EPHRAIM
_LXX:
Greek Text

<< 2 Samuel 18:5

2 Samuel 18:7 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it went out	‏וַ‏‏יֵּצֵ֥א‏	va^Hc i.ye.Tze'^HVqw3ms	L
the people	‏הָ‏‏עָ֛ם‏	ha.^HTd 'Am^HNcmsa	L
the field	‏הַ‏‏שָּׂדֶ֖ה‏	ha.^HTd sa.Deh^HNcmsa	L
to meet	‏לִ‏‏קְרַ֣את‏	li^HR k.Rat^HVqcc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֑ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
and it was	‏וַ‏‏תְּהִ֥י‏	va.^Hc te.Hi^HVqw3fs	L
the battle	‏הַ‏‏מִּלְחָמָ֖ה‏	ha.^HTd mil.cha.Mah^HNcfsa	L
in [the] forest of	‏בְּ‏‏יַ֥עַר‏	be.^HR Ya.'ar^HNcmsc	L
Ephraim	‏אֶפְרָֽיִם‏‏׃‏	'ef.Ra.yim^HNpm	L

Word Types and Editions

<< 2 Samuel 18:5

2 Samuel 18:7 >>