2 Samuel 18:7⥂
KJV:
Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand [men].
BSB:
There the people of Israel were defeated by David’s servants, and the slaughter was great that day—twenty thousand men.
Hebrew:
וַיִּנָּ֤גְפוּ שָׁם֙ עַ֣ם יִשְׂרָאֵ֔ל לִפְנֵ֖י עַבְדֵ֣י דָוִ֑ד וַתְּהִי־ שָׁ֞ם הַמַּגֵּפָ֧ה גְדוֹלָ֛ה בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא עֶשְׂרִ֥ים אָֽלֶף׃
Topics:
EPHRAIM
LXX:
Greek Text
| << 2 Samuel 18:6 | 2 Samuel 18 | 2 Samuel 18:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they were defeated | וַיִּנָּ֤גְפוּ | vaHc i.yi.Na.ge.fuHVNw3mp | L |
| there | שָׁם֙ | shamHD | L |
| [the] people of | עַ֣ם | 'amHNcmsc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| <to> before | לִפְנֵ֖י | liHR f.NeiHNcmpc | L |
| [the] servants of | עַבְדֵ֣י | 'av.DeiHNcmpc | L |
| David | דָוִ֑ד | da.VidHNpm | L |
| and it was | וַתְּהִי־ | va.Hc te.hi-HVqw3fs | L |
| there | שָׁ֞ם | shamHD | L |
| the slaughter | הַמַּגֵּפָ֧ה | ha.HTd ma.ge.FahHNcfsa | L |
| great | גְדוֹלָ֛ה | ge.do.LahHAafsa | L |
| on the day | בַּיּ֥וֹם | baHRd i.YomHNcmsa | L |
| <the> that | הַה֖וּא | ha.HTd Hu'HPp3ms | L |
| twenty | עֶשְׂרִ֥ים | 'es.RimHNcmpa | L |
| thousand | אָֽלֶף׃ | 'A.lefHNcbsa | L |
| << 2 Samuel 18:6 | 2 Samuel 18 | 2 Samuel 18:8 >> |