Deuteronomy 34:2 — Bruhman Translator's Bible

Deuteronomy 34:2⥂
_KJV:
And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea,
_BSB:
all of Naphtali, the land of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the Western Sea,
_Hebrew:
וְ אֵת֙ כָּל ־ נַפְתָּלִ֔י וְ אֶת ־ אֶ֥רֶץ אֶפְרַ֖יִם וּ מְנַשֶּׁ֑ה וְ אֵת֙ כָּל ־ אֶ֣רֶץ יְהוּדָ֔ה עַ֖ד הַ יָּ֥ם הָ אַחֲרֽוֹן ׃
_Topics:
DEATH • MOSES • PISGAH
_LXX:
Greek Text

<< Deuteronomy 34:1

Deuteronomy 34:3 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and <obj.>	‏וְ‏‏אֵת֙‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
Naphtali	‏נַפְתָּלִ֔י‏	naf.ta.Li^HNpm	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
[the] land of	‏אֶ֥רֶץ‏	'E.retz^HNcfsc	L
Ephraim	‏אֶפְרַ֖יִם‏	'ef.Ra.yim^HNpm	L
and Manasseh	‏וּ‏‏מְנַשֶּׁ֑ה‏	u.^HC me.na.Sheh^HNpm	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֵת֙‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
[the] land of	‏אֶ֣רֶץ‏	'E.retz^HNcfsc	L
Judah	‏יְהוּדָ֔ה‏	ye.hu.Dah^HNpl	L
to	‏עַ֖ד‏	'ad^HR	L
the sea	‏הַ‏‏יָּ֥ם‏	hai.^HTd Yam^HNcmsa	L
<the> western	‏הָ‏‏אַחֲרֽוֹן‏‏׃‏	ha.^HTd 'a.cha.Ron^HAamsa	L

Word Types and Editions

<< Deuteronomy 34:1

Deuteronomy 34:3 >>