Genesis 50:23⥂
KJV:
And Joseph saw Ephraim’s children of the third [generation]: the children also of Machir the son of Manasseh were brought up upon Joseph’s knees.
BSB:
He saw Ephraim’s sons to the third generation, and indeed the sons of Machir son of Manasseh were brought up on Joseph’s knees.
Hebrew:
וַיַּ֤רְא יוֹסֵף֙ לְאֶפְרַ֔יִם בְּנֵ֖י שִׁלֵּשִׁ֑ים גַּ֗ם בְּנֵ֤י מָכִיר֙ בֶּן־ מְנַשֶּׁ֔ה יֻלְּד֖וּ עַל־ בִּרְכֵּ֥י יוֹסֵֽף׃
Topics:
BROTHER • JOSEPH • MACHIR
LXX:
Greek Text
| << Genesis 50:22 | Genesis 50 | Genesis 50:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he saw | וַיַּ֤רְא | vaHc i.Yar'HVqw3ms | L |
| Joseph | יוֹסֵף֙ | yo.SefHNpm | L |
| of Ephraim | לְאֶפְרַ֔יִם | le.HR 'ef.Ra.yimHNpm | L |
| sons of | בְּנֵ֖י | be.NeiHNcmpc | L |
| a third generation | שִׁלֵּשִׁ֑ים | shi.le.ShimHNcmpa | L |
| also | גַּ֗ם | GamHD | L |
| [the] sons of | בְּנֵ֤י | be.NeiHNcmpc | L |
| Makir | מָכִיר֙ | ma.KhirHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Manasseh | מְנַשֶּׁ֔ה | me.na.ShehHNpm | L |
| they were born | יֻלְּד֖וּ | yu.le.DuHVPp3cp | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] knees of | בִּרְכֵּ֥י | bir.KeiHNcfdc | L |
| Joseph | יוֹסֵֽף׃ | yo.SefHNpm | L |
| << Genesis 50:22 | Genesis 50 | Genesis 50:24 >> |