Hosea 5:11⥂
KJV:
Ephraim [is] oppressed [and] broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
BSB:
Ephraim is oppressed, crushed in judgment, for he is determined to follow worthless idols.
Hebrew:
עָשׁ֥וּק אֶפְרַ֖יִם רְצ֣וּץ מִשְׁפָּ֑ט כִּ֣י הוֹאִ֔יל הָלַ֖ךְ אַחֲרֵי־ צָֽו׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BACKSLIDERS
| << Hosea 5:10 | Hosea 5 | Hosea 5:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [is] oppressed | עָשׁ֥וּק | 'a.ShukHVqsmsa | L |
| Ephraim | אֶפְרַ֖יִם | 'ef.Ra.yimHNpm | L |
| [is] crushed of | רְצ֣וּץ | re.TzutzHVqsmsc | L |
| judgment | מִשְׁפָּ֑ט | mish.PatHNcmsa | L |
| for | כִּ֣י | kiHTc | L |
| he was determined | הוֹאִ֔יל | ho.'IlHVhp3ms | L |
| he walked | הָלַ֖ךְ | ha.LakhHVqp3ms | L |
| after | אַחֲרֵי־ | 'a.cha.rei-HAcmpc | L |
| a command | צָֽו׃ | TzavHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Hosea 5:10 | Hosea 5 | Hosea 5:12 >> |