2 Chronicles 17:2
KJV:
And he placed forces in all the fenced cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.
BSB:
He stationed troops in every fortified city of Judah and put garrisons in the land of Judah and in the cities of Ephraim that his father Asa had captured.
Hebrew:
וַיִּ֨תֶּן־ חַ֔יִל בְּכָל־ עָרֵ֥י יְהוּדָ֖ה הַבְּצֻר֑וֹת וַיִּתֵּ֤ן נְצִיבִים֙ בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָ֔ה וּבְעָרֵ֣י אֶפְרַ֔יִם אֲשֶׁ֥ר לָכַ֖ד אָסָ֥א אָבִֽיו׃
Topics:
CITIESEPHRAIMJEHOSHAPHAT
LXX:
Greek Text

<< 2 Chronicles 17:12 Chronicles 172 Chronicles 17:3 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he put וַ‏‏יִּ֨תֶּן‏‏־ vaHc i.Yi.ten-HVqw3ms L
an army חַ֔יִל Cha.yilHNcmsa L
in all בְּ‏‏כָל‏‏־ be.HR kholHNcmsc L
[the] cities of עָרֵ֥י 'a.ReiHNcmpc L
Judah יְהוּדָ֖ה ye.hu.DahHNpl L
<the> fortified הַ‏‏בְּצֻר֑וֹת ha.HTd be.tzu.RotHAafpa L
and he put וַ‏‏יִּתֵּ֤ן vaHc i.yi.TenHVqw3ms L
garrisons נְצִיבִים֙ ne.tzi.VimHNcmpa L
in [the] land of בְּ‏‏אֶ֣רֶץ be.HR 'E.retzHNcfsc L
Judah יְהוּדָ֔ה ye.hu.DahHNpl L
and in [the] cities of וּ‏‏בְ‏‏עָרֵ֣י u.HC ve.HR 'a.ReiHNcmpc L
Ephraim אֶפְרַ֔יִם 'ef.Ra.yimHNpm L
which אֲשֶׁ֥ר 'a.SherHTr L
he had captured לָכַ֖ד la.KhadHVqp3ms L
Asa אָסָ֥א 'a.Sa'HNpm L
father his אָבִֽי‏‏ו‏‏׃ 'a.ViHNcmsc vHSp3ms L

Word Types and Editions

<< 2 Chronicles 17:12 Chronicles 172 Chronicles 17:3 >>