Joshua 16:9 — Bruhman Translator's Bible

Joshua 16:9⥂
_KJV:
And the separate cities for the children of Ephraim [were] among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
_BSB:
along with all the cities and villages set apart for the descendants of Ephraim within the inheritance of Manasseh.
_Hebrew:
וְ הֶ עָרִ֗ים הַ מִּבְדָּלוֹת֙ לִ בְנֵ֣י אֶפְרַ֔יִם בְּ ת֖וֹךְ נַחֲלַ֣ת בְּנֵֽי ־ מְנַשֶּׁ֑ה כָּֽל ־ הֶ עָרִ֖ים וְ חַצְרֵי הֶֽן ׃
_Topics:
EPHRAIM • MANASSEH
_LXX:
Greek Text

Joshua 16:10 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and the cities	‏וְ‏‏הֶ‏‏עָרִ֗ים‏	ve.^HC he.^HTd 'a.Rim^HNcmpa	L
the separate places	‏הַ‏‏מִּבְדָּלוֹת֙‏	ha.^HTd miv.da.lOt^HNcfpa	L
for [the] descendants of	‏לִ‏‏בְנֵ֣י‏	li^HR v.Nei^HNcmpc	L
Ephraim	‏אֶפְרַ֔יִם‏	'ef.Ra.yim^HNpm	L
[are] in [the] midst of	‏בְּ‏‏ת֖וֹךְ‏	be.^HR Tokh^HNcmsc	L
[the] inheritance of	‏נַחֲלַ֣ת‏	na.cha.Lat^HNcfsc	L
[the] descendants of	‏בְּנֵֽי‏‏־‏	be.nei-^HNcmpc	L
Manasseh	‏מְנַשֶּׁ֑ה‏	me.na.Sheh^HNpm	L
all	‏כָּֽל‏‏־‏	kal-^HNcmsc	L
the cities	‏הֶ‏‏עָרִ֖ים‏	he.^HTd 'a.Rim^HNcmpa	L
and villages their	‏וְ‏‏חַצְרֵי‏‏הֶֽן‏‏׃‏	ve.^HC chatz.rei.^HNcmpc Hen^HSp3fp	L

Word Types and Editions

Joshua 16:10 >>