1 Samuel 1:1⥂
KJV:
Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name [was] Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite:
BSB:
Now there was a man named Elkanah who was from Ramathaim-zophim in the hill country of Ephraim. He was the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.
Hebrew:
וַיְהִי֩ אִ֨ישׁ אֶחָ֜ד מִן־ הָרָמָתַ֛יִם צוֹפִ֖ים מֵהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם וּשְׁמ֡וֹ אֶ֠לְקָנָה בֶּן־ יְרֹחָ֧ם בֶּן־ אֱלִיה֛וּא בֶּן־ תֹּ֥חוּ בֶן־ צ֖וּף אֶפְרָתִֽי׃
Topics:
ELIAB • ELIHU • ELKANAH • HANNAH • JEROHAM • NAHATH • RAMAH • ZOPHIM • ZUPH
LXX:
Greek Text
| << Ruth 4:22 | 1 Samuel 1 | 1 Samuel 1:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he was | וַיְהִי֩ | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| a man | אִ֨ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| one | אֶחָ֜ד | 'e.ChadHNcfsa | L |
| from | מִן־ | min-HR | L |
| <the> Ramathaim | הָרָמָתַ֛יִם | ha.HTd ra.ma.Ta.yimHNpl | L |
| Zophim | צוֹפִ֖ים | tzo.FimHNpl | L |
| from [the] hill country of | מֵהַ֣ר | me.HR HarHNcmsc | L |
| Ephraim | אֶפְרָ֑יִם | 'ef.Ra.yimHNpm | L |
| and name his | וּשְׁמ֡וֹ | u.HC she.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| [was] Elkanah | אֶ֠לְקָנָה | 'El.ka.nahHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Jeroham | יְרֹחָ֧ם | ye.ro.ChamHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Elihu | אֱלִיה֛וּא | 'e.li.Hu'HNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Tohu | תֹּ֥חוּ | To.chuHNpm | L |
| [the] son of | בֶן־ | ven-HNcmsc | L |
| Zuph | צ֖וּף | tzufHNpm | L |
| an Ephrathite | אֶפְרָתִֽי׃ | 'ef.ra.TiHNgmsa | L |
| << Ruth 4:22 | 1 Samuel 1 | 1 Samuel 1:2 >> |