Lexical Definition
צִיּוֹן Tsîyôwn (tsee-yone') Zion N:N--L
the same (regularly) as צִיּוּן
Zion.
- § Zion = "parched place"
- Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
1) another name for Jerusalem especially in the prophetic books
See Greek: Σιών
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| צִיּוֹן֙ | Zion | Isa.24.23 • Isa.35.10 • Isa.51.11 • Isa.62.1 • Isa.64.10 • Lam.4.2 • Lam.5.18 |
| צִיּוֹן֒ | Zion | Jer.31.12 |
| צִיּֽוֹן | O Zion | Ps.147.12 |
| Zion | 1Kgs.8.1 • 2Chr.5.2 • Ps.129.5 • Ps.137.1 • Ps.137.3 • Isa.8.18 • Isa.16.1 • Isa.18.7 • Isa.29.8 • Isa.34.8 • Isa.52.2 • Isa.52.8 • Jer.3.14 • Jer.6.2 • Jer.6.23 | |
| צִיּ֨וֹן | Zion | Joel.2.32 |
| צִיּ֥וֹן | Zion | Ps.125.1 |
| צִיּ֣וֹן | Zion | Jer.30.17 • Jer.50.5 |
| צִיּ֞וֹן | Zion | Jer.26.18 |
| צִיּ֜וֹן | Zion | Isa.4.5 • Lam.1.4 • Lam.1.17 |
| צִיּ֛וֹן | Zion | Jer.4.31 • Obad.1.17 |
| צִיּ֗וֹן | Zion | Ps.48.11 • Ps.69.35 • Ps.97.8 • Isa.51.3 • Isa.61.3 • Joel.2.23 • Mic.4.13 • Zech.9.9 |
| צִיּ֖וֹן | O Zion | Zeph.3.16 • Zech.2.7 |
| Zion | Song.3.11 • Isa.1.8 • Isa.1.27 • Isa.10.12 • Isa.10.24 • Isa.31.4 • Isa.49.14 • Isa.60.14 • Isa.66.8 • Lam.1.6 • Mic.3.10 • Mic.3.12 • Mic.4.8 • Mic.4.10 | |
| צִיּ֔וֹנָה | Zion towards | Jer.4.6 |
| צִיּ֔וֹן | O Zion | Zech.9.13 |
| Zion | 2Kgs.19.21 • 1Chr.11.5 • Isa.3.16 • Isa.4.4 • Isa.10.32 • Isa.14.32 • Isa.33.5 • Isa.33.20 • Isa.37.22 • Isa.40.9 • Isa.62.11 • Jer.31.6 • Lam.2.1 • Lam.2.4 • Lam.2.8 • Lam.2.10 • Lam.4.22 • Obad.1.21 • Mic.1.13 • Mic.4.7 • Zeph.3.14 • Zech.1.17 • Zech.8.3 | |
| צִיּ֑וֹן | O Zion | Isa.52.1 |
| Zion | 2Sam.5.7 • 2Kgs.19.31 • Ps.9.11 • Ps.9.14 • Ps.51.18 • Ps.87.2 • Ps.102.13 • Ps.102.16 • Ps.126.1 • Isa.3.17 • Isa.12.6 • Isa.37.32 • Jer.51.35 • Lam.2.13 • Zech.2.10 | |
| צִ֭יּוֹן | O Zion | Ps.146.10 |
| Zion | Ps.48.2 • Ps.48.12 | |
| צִ֫יּ֥וֹן | Zion | Ps.133.3 |
| צִ֠יּוֹן | Zion | Lam.2.18 |
| צִ֝יּ֗וֹן | Zion | Ps.2.6 • Ps.74.2 • Ps.78.68 • Ps.149.2 |
| מִצִיּ֣וֹן | from Zion | Amos.1.2 |
| מִצִּיּוֹן֮ | from Zion | Ps.14.7 • Ps.53.6 |
| מִצִּיּוֹן֙ | from Zion | Isa.2.3 • Mic.4.2 |
| מִצִּיּ֥וֹן | from Zion | Ps.50.2 |
| מִצִּיּ֣וֹן | from Zion | Joel.3.16 |
| מִצִּיּ֗וֹן | from Zion | Ps.135.21 |
| מִצִּיּ֖וֹן | from Zion | Jer.9.19 |
| מִצִּיּ֑וֹן | from Zion | Ps.110.2 • Ps.134.3 |
| מִצִּ֫יּ֥וֹן | from Zion | Ps.128.5 |
| לְצִיּוֹן֙ | to Zion | Isa.59.20 |
| לְצִיּ֖וֹן | for Zion | Zech.8.2 |
| to Zion | Isa.41.27 • Isa.51.16 • Isa.52.7 | |
| וּלְצִיּ֖וֹן | and for Zion | Zech.1.14 |
| וּֽלֲצִיּ֨וֹן | and of Zion | Ps.87.5 |
| וּ֝מִצִּיּ֗וֹן | and from Zion | Ps.20.2 |
| בְצִיּוֹן֙ | in Zion | Isa.33.14 • Isa.46.13 |
| בְצִיּֽוֹן | in Zion | Ps.76.2 |
| בְצִיּ֖וֹן | in Zion | Jer.51.24 |
| בְצִיּ֔וֹן | in Zion | Jer.51.10 |
| בְּצִיּוֹן֙ | Zion | Jer.14.19 |
| in Zion | Lam.2.6 | |
| בְּצִיּֽוֹן | in Zion | Ps.84.7 • Joel.3.21 |
| בְּצִיּ֥וֹן | in Zion | Isa.30.19 |
| בְּצִיּ֣וֹן | in Zion | Ps.99.2 • Lam.5.11 • Joel.3.17 |
| בְּצִיּ֗וֹן | in Zion | Isa.4.3 • Jer.50.28 • Joel.2.1 |
| בְּצִיּ֖וֹן | in Zion | Isa.28.16 |
| on Zion | Mic.4.11 | |
| בְּצִיּ֔וֹן | in Zion | Isa.31.9 • Jer.8.19 • Lam.4.11 • Amos.6.1 |
| בְּצִיּ֑וֹן | Zion | Ps.132.13 |
| in Zion | Ps.65.1 • Joel.2.15 | |
| בְּ֭צִיּוֹן | in Zion | Ps.102.21 |
Extended Information
name of: יְרוּשָׁלַ͏ִם
- Zion = "parched place"
- Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" יְרוּשָׁלַ͏ִם)
Brown-Driver-Briggs
צִיּוֺן154 proper name, of a location Σ(ε)ιων; ‚îyyôn, Zion (Syriac , older form, according to LagBn 84, compare 198); — ׳צ 2Sam 5:7 +; צִיּוֺ֫נָה Jer 4:6 — stronghold (of Jebusiteas), ׳מְצֻדַת צ captured by David, and made his residence 2Sam 5:7 = 1Chr 11:5 (both + הִיא עִיר דָּוִד), on southern part of east hill of Jerusalem, distinct from site of temple 1Kgs 8:1 = 2Chr 5:2 (both ׳הִיא צ ׳מֵעִיר ד), not elsewhere in narrative, but often in poets and prophets: as name of Jerusalem, from political point of view (sometimes = inhabitants), Amos 6:7 (|| הַרשֹֿׁמְרוֺן), || יְרוּשָׁלַםִ Mic 3:10; Mic 3:12 = Jer 26:18; Isa 4:3; Isa 30:19; Isa 40:9; Isa 41:27; Isa 52:1; Isa 62:1; Isa 64:9*; Zeph 3:16; Zech 1:14; Zech 1:17; Ps 51:20* and (׳בַּתצֿ) Isa 52:2; Mic 4:8 (|| ׳בַּתיְֿרוּשׁ ), Lam 2:13 (|| id.), also (׳יוֺשֶׁבֶת צ) Jer 51:35 = Jerusalem also Isa 14:32; Isa 33:5+, so especially in phrase ׳בְּנוֺת צ Isa 3:16; Isa 3:17; Isa 4:4; Song 3:11, ׳בְּנֵי צ Lam 4:2; Joel 2:23; Ps 149:2 (|| יִשְׂרָזֵל ), cf . Zech 9:13, אֶתבָּֿנֶיהָ ׳יָלְדָה צ Isa 66:8, and even ׳הַרצֿ 2Kgs 19:31 = Isa 37:32 (both || ׳יְרוּשׁ ), Isa 29:8 (|| אַרִיאֵל vIsa 29:7), Obad 1:17; Obad 1:21; Ps 48:12* (|| יְהוֺדָה בְּנוֺת Ps 125:1 so also ׳הַרבַּֿת צ Isa 16:1 and Isa 10:32 Qr (Kt ׃ בית || ׳נִּבְעַתיְֿרוּשׁ); compare ׳מְרוֺםצֿ Jer 31:12 in following ׳הַרצֿ might refer to temple-hill Isa 10:12 (+׳יְרוּשׁ), Isa 31:4 (+נִּבְעָתָהּ = ׳יְרוּשׁ vIsa 31:5), Lam 5:18; Joel 3:5* (+ ׳יְרוּשׁ ); specifically of Jerusalem as abode of ׳י and place of his worship Amos 1:2; Isa 31:9; Zech 8:3; Mic 4:2 = Isa 2:3, Joel 4:16*; Ps 102:22*; Ps 135:21; Ps 147:12 (all || ׳יְרוּשׁ), Ps 76:8* (|| שָׁלֵם); particular of sanctuary Ps 20:3* (|| קֹדֶשׁ), Ps 14:7 = Ps 53:7*+; of Jerusalem ׳הַרצֿ Ps 48:3* (|| רָב֑ קִרְיַת מֶלֶח), Ps 78:68 (|| שֵׁבֶט יְהוּדָה), Isa 24:23 (|| ׳יְרוּשׁ), etc.; ׳הַרֲרֵי צ in same sence Ps 133:3 particularly of sanctuary Isa 4:5 and (|| הַרקָֿדְשִׁי) Joel 2:1; Joel 4:17* הַרֿ ׳קָדְשִׁי צ Ps 2:6 is seat of king. — See also ׳בַּתצֿ, ׳הַהרצֿ, ׳ישֶׁבֶת צ, below בַּת,הַר, יָשַׁב . צָיוֺן see ציה. צִיּוּן see צוה above.
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| 2 Samuel | 5:7 |
| 1 Kings | 8:1 |
| 2 Kings | 19:31 |
| 1 Chronicles | 11:5 |
| 2 Chronicles | 5:2 |
| Psalms | 2:6 · 14:7 · 20:3* · 48:3* · 48:12* · 51:20* · 53:7* · 76:8* · 78:68 · 102:22* · 125:1 · 133:3 · 135:21 · 147:12 · 149:2 |
| Song of Solomon | 3:11 |
| Isaiah | 2:3 · 3:16 · 3:17 · 4:3 · 4:4 · 4:5 · 10:12 · 10:32 · 14:32 · 16:1 · 24:23 · 29:7 · 29:8 · 30:19 · 31:4 · 31:5 · 31:9 · 33:5 · 37:32 · 40:9 · 41:27 · 52:1 · 52:2 · 62:1 · 64:9* · 66:8 |
| Jeremiah | 4:6 · 26:18 · 31:12 · 51:35 |
| Lamentations | 2:13 · 4:2 · 5:18 |
| Joel | 2:1 · 2:23 · 3:5* · 4:16* · 4:17* |
| Amos | 1:2 · 6:7 |
| Obadiah | 1:17 · 1:21 |
| Micah | 3:10 · 3:12 · 4:2 · 4:8 |
| Zephaniah | 3:16 |
| Zechariah | 1:14 · 1:17 · 8:3 · 9:13 |