Isaiah 33:5⥂
KJV:
The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
BSB:
The LORD is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness.
Hebrew:
נִשְׂגָּ֣ב יְהוָ֔ה כִּ֥י שֹׁכֵ֖ן מָר֑וֹם מִלֵּ֣א צִיּ֔וֹן מִשְׁפָּ֖ט וּצְדָקָֽה׃
Topics:
BLESSING • CHURCH • GOD
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 33:4 | Isaiah 33 | Isaiah 33:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [is] exalted | נִשְׂגָּ֣ב | nis.GavHVNrmsa | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| [he is] dwelling | שֹׁכֵ֖ן | sho.KhenHVqrmsa | L |
| a high place | מָר֑וֹם | ma.RomHNcmsa | L |
| he will fill | מִלֵּ֣א | mi.Le'HVpp3ms | L |
| Zion | צִיּ֔וֹן | tzi.YonHNpl | L |
| justice | מִשְׁפָּ֖ט | mish.PatHNcmsa | L |
| and righteousness | וּצְדָקָֽה׃ | u.HC tze.da.KahHNcfsa | L |
| << Isaiah 33:4 | Isaiah 33 | Isaiah 33:6 >> |