Isaiah 33:6⥂
KJV:
And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, [and] strength of salvation: the fear of the LORD [is] his treasure.
BSB:
He will be the sure foundation for your times, a storehouse of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD is Zion’s treasure.
Hebrew:
וְהָיָה֙ אֱמוּנַ֣ת עִתֶּ֔יךָ חֹ֥סֶן יְשׁוּעֹ֖ת חָכְמַ֣ת וָדָ֑עַת יִרְאַ֥ת יְהוָ֖ה הִ֥יא אוֹצָרֽוֹ׃ ס
LXX:
Greek Text
Topics:
BLESSING • REVERENCE • TREASURE • WISDOM
| << Isaiah 33:5 | Isaiah 33 | Isaiah 33:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he will be | וְהָיָה֙ | ve.Hc ha.YahHVqq3ms | L |
| [the] steadiness of | אֱמוּנַ֣ת | 'e.mu.NatHNcfsc | L |
| times your | עִתֶּ֔יךָ | 'i.Tei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| wealth of | חֹ֥סֶן | Cho.senHNcmsc | L |
| deliverance<s> | יְשׁוּעֹ֖ת | ye.shu.'OtHNcfpa | L |
| wisdom | חָכְמַ֣ת | cha.khe.MatHNcfsc | L |
| and knowledge | וָדָ֑עַת | va.HC Da.'atHNcfsa | L |
| [the] fear of | יִרְאַ֥ת | yir.'AtHNcfsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| it | הִ֥יא | hi'HPp3fs | L |
| [will be] treasure his | אוֹצָרֽוֹ׃ס | 'o.tza.RHNcmsc oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 33:5 | Isaiah 33 | Isaiah 33:7 >> |