Lexical Definition
יְשׁוּעָה yᵉshûwʻâh (yesh-oo'-aw) salvation H:N-F
feminine passive participle of יָשַׁע
deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
- something saved, i.e. (abstractly) deliverance
- hence, aid, victory, prosperity
1) salvation, deliverance
1a) welfare, prosperity
1b) deliverance
1c) salvation (by God)
1d) victory
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| מִֽ֝ישׁוּעָתִ֗י | from deliverance my | Ps.22.1 |
| לִישֻׁעָ֣תָה | for salvation | Ps.80.2 |
| לִֽישׁוּעָתֶ֑ךָ | for deliverance your | Ps.119.123 |
| לִֽישׁוּעָתְךָ֣ | for salvation your | Ps.119.166 • Ps.119.174 |
| לִֽישׁוּעָתְךָ֖ | for deliverance your | Gen.49.18 |
| לִֽישׁוּעָֽה | salvation | Ps.118.14 • Ps.118.21 • Isa.12.2 |
| לִֽישׁוּעָ֖ה | for deliverance | Isa.59.11 |
| לִֽישׁוּעָ֑ה | deliverance | 2Sam.10.11 |
| for deliverance | Job.13.16 | |
| salvation | Exod.15.2 | |
| יְשׁוּעֹת֙ | deliverance | Isa.26.18 |
| יְשׁוּעֹ֥ת | salvation of | Ps.42.11 • Ps.43.5 |
| יְשׁוּעֹ֖ת | deliverance | Isa.33.6 |
| יְשׁוּעָתֽוֹ | salvation his | 1Chr.16.23 • Ps.96.2 |
| יְשׁוּעָתֶֽךָ | salvation your | Ps.67.2 • Ps.70.4 |
| יְשׁוּעָתֵ֖נוּ | salvation our | Isa.33.2 |
| יְשׁוּעָתִֽי | salvation my | Ps.62.1 • Ps.89.26 |
| יְשׁוּעָתִ֛י | salvation my | Isa.12.2 |
| יְשׁוּעָתִ֖י | salvation my | Isa.49.6 |
| יְשׁוּעָתִ֑י | salvation my | Ps.88.1 • Ps.140.7 |
| יְשׁוּעָתְךָ֖ | salvation your | Ps.69.29 |
| יְשׁוּעָת֑וֹ | salvation his | Ps.98.2 |
| יְשׁוּעָה֙ | salvation | Isa.60.18 |
| יְשׁוּעָֽה | salvation | Hab.3.8 |
| יְשׁוּעָ֥ה | salvation | Isa.26.1 |
| יְשׁוּעָ֖תָה | rescue | Jonah.2.9 |
| יְשׁוּעָ֖ה | salvation | Isa.49.8 • Isa.59.17 |
| יְשׁוּעָ֑ה | salvation | Ps.119.155 • Isa.52.7 |
| יְשׁוּעַת֩ | victory of | 2Chr.20.17 |
| יְשׁוּעַ֪ת | deliverance of | Ps.14.7 |
| יְשׁוּעַ֥ת | salvation of | Ps.98.3 • Isa.52.10 |
| יְשׁוּעַ֣ת | deliverance of | Exod.14.13 |
| יְשׁוּע֪וֹת | victories of | Ps.18.50 |
| יְשׁוּע֥וֹת | salvation | Ps.116.13 |
| salvation of | Ps.42.5 | |
| victories of | Ps.44.4 | |
| יְשׁוּע֣וֹת | of salvation of | 2Sam.22.51 |
| יְשׁוּע֖וֹת | salvation of | Ps.28.8 |
| יְשֽׁוּעָתִי֙ | salvation my | Isa.56.1 |
| יְשֻׁעָתֽוֹ | salvation his | Deut.32.15 |
| יְשֻׁעָתִֽי | prosperity my | Job.30.15 |
| יְשֻׁע֪וֹת | salvation of | Ps.53.6 |
| יְֽשׁוּעָתֵ֬נוּ | salvation our | Ps.68.19 |
| יְֽשׁוּעָ֓תָה | deliverance | Ps.3.2 |
| יְֽשֻׁעָתֵ֥ךְ | salvation your | Ps.35.3 |
| יְ֝שׁוּע֗וֹת | salvation | Ps.74.12 |
| וּ֝בִישׁ֥וּעָתְךָ֗ | and in deliverance your | Ps.21.1 |
| וִישׁוּעָתָ֖הּ | and salvation its | Isa.62.1 |
| וִישׁוּעָתִ֖י | and salvation my | Isa.51.8 |
| וִישֽׁוּעָתִי֙ | and salvation my | Isa.51.6 |
| וִֽישׁוּעָתִ֑י | and salvation my | Ps.62.2 • Ps.62.6 |
| וִֽישׁוּעָ֗ה | and salvation | Ps.118.15 |
| הַיְשׁוּעָֽה | salvation | Isa.12.3 |
| הַיְשׁוּעָ֨ה | the deliverance | 1Sam.14.45 |
| הַיְשׁוּעָ֑ה | deliverance | Ps.3.8 |
| בִּישׁוּעָתֽוֹ | in salvation his | Ps.35.9 • Isa.25.9 |
| בִּישׁוּעָתֶֽךָ | in deliverance your | 1Sam.2.1 • Ps.9.14 |
| with salvation your | Ps.106.4 | |
| בִּישׁוּעָתֶ֑ךָ | by victory your | Ps.21.5 |
| בִּישׁוּעָֽה | with salvation | Ps.149.4 |
| בִּֽישׁוּעָתֽוֹ | in salvation his | Ps.78.22 |
| בִּֽישׁוּעָתִֽי | on salvation my | Ps.91.16 |
| בִּֽישׁוּעָ֫תֶ֥ךָ | in deliverance your | Ps.13.5 |
| בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ | at victory your | Ps.20.5 |
Brown-Driver-Briggs
יְשׁוּעָה noun feminine salvation; — ׳יְשׁ Ps 119:155 + 18 t.; יְשׁוּעָ֫תָה Ps 3:3*; Jonah 2:10* יְשֻׁעָ֫תָה Ps 80:3* construct יְשׁוּעַת Exod 14:13 + 4 t.; suffix יְשֻׁעָתִי Job 30:15 יְשׁוּעָתִי Ps 62:2* + 12 t., + 25 t. suffixes; plural יְשׁוּעוֺת 2Sam 22:51 + 6 t.; יְשׁוּעֹת 2Sam 42:12 + 3 t.; יְשֻׁעוֺת 2Sam 53:7 —
1. welfare, prosperity: כעב עברה ישׁעתי Job 30:15 as a cloud my prosperity passed away.
2. deliverance: והיתה לי לישׁועה and thou wilt be to me for deliverance 2Sam 10:11 = 1Chr 19:12.
3. salvation by God, primarily from external evils, but often with added spiritual idea: Gen 49:18 (poem), Isa 33:2; Isa 52:7; Isa 52:10; Isa 59:11; Isa 60:18; Jonah 2:10*; Ps 3:3*; Ps 3:9*; Ps 14:7 = Ps 53:7*; Ps 22:2*; Ps 35:3; Ps 62:2*; Ps 69:30*; Ps 70:5* ( = תשׁועה Ps 40:17*), Ps 78:22; Ps 80:3*; Ps 91:16; Ps 96:2 = 1Chr 16:23, Ps 106:4; Ps 140:8*; Job 13:16 with verbs of rejoicing בישׁועה 1Sam 2:1; Isa 25:9; Ps 9:15*; Ps 13:6*; Ps 35:9 יְשׁועָה יָשִׁית חוֺמוֺת Isa 26:1 salvation will he set as walls; compare phrase ׳אֱלֹהֵי ישׁ Ps 88:2*, ׳אֵל ישׁ Isa 12:2, ׳צוּר ישׁ Deut 32:15 (song), Ps 89:27*, compare צוּרִי וְישׁוּעָתִי Ps 62:3*; Ps 62:7* ׳יוֺם ישׁ Isa 49:8 ׳מַעַיְנֵי הישׁ Isa 12:3 wells of salvation; plural יְשׁוּעוֺת (intensive), of ׳יְשׁוּעוֺת פָּנַי ׃י Ps 42:6* the salvation of my face (person; פניו ᵑ0 error, פני ᵐ5 ᵑ6), vPs 42:12*; Ps 43:5 כּוֺס ישׁועות Ps 116:13 cup commemorating saving acts (of drink-offering); further Ps 119:123; Ps 119:155; Ps 119:166; Ps 119:174 || צְדָקָה Isa 51:6; Isa 51:8; Isa 56:1; Isa 62:1; Ps 98:2; Ps 98:3 יְשׁוּעָתִי עַדקְֿצֵה הָאָרֶץ Isa 49:6 my salvation unto the ends of the earth; בְּכָלאגּוֺיִם יְשׁוּעָתֶ֑ךָ Ps 67:3* among all nations thy salvation.
4. victory: with עָשָׂה work victory 1Sam 14:45; Isa 26:18: elsewhere of victories wrought by Yahweh for his people Exod 15:2 (song) Isa 12:2; Hab 3:8; Ps 20:6*; Ps 21:2*; Ps 21:6*; Ps 44:5*; Ps 68:20*; Ps 118:14; Ps 118:15; Ps 118:21 phrases: פעל יְשׁוּעוֺת do victories Ps 74:12 חֹסֶן יְשׁוּעֹת Isa 33:6 store of victories; מִגְדּוֺל יְשׁוּעוֺת 2Sam 22:51 Qr tower of victories (Kt מַגְדִּיל and so || Ps 18:51*); מָעוֺז יְשׁוּעוֺת Ps 28:8 stronghold of victories; ׳רְאוּ אֶתיְֿשׁוּעַת י Exod 14:13 (J) see the victory of Yahweh, 2Chr 20:17 כּוֺבַע יְשׁוּעָה Isa 59:17 helmet of victory; יְפָאֵר עֲנָוִים בִּישׁוּעָה Ps 149:4 he will beautify the meek with victory. — compare the synonym תְּשׁוּעָה below
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 49:18 |
| Exodus | 14:13 · 15:2 |
| Deuteronomy | 32:15 |
| 1 Samuel | 2:1 · 14:45 |
| 2 Samuel | 10:11 · 22:51 · 42:12 · 53:7 |
| 1 Chronicles | 16:23 · 19:12 |
| 2 Chronicles | 20:17 |
| Job | 13:16 · 30:15 |
| Psalms | 3:3* · 3:9* · 9:15* · 13:6* · 14:7 · 18:51* · 20:6* · 21:2* · 21:6* · 22:2* · 28:8 · 35:3 · 35:9 · 40:17* · 42:6* · 42:12* · 43:5 · 44:5* · 53:7* · 62:2* · 62:3* · 62:7* · 67:3* · 68:20* · 69:30* · 70:5* · 74:12 · 78:22 · 80:3* · 88:2* · 89:27* · 91:16 · 96:2 · 98:2 · 98:3 · 106:4 · 116:13 · 118:14 · 118:15 · 118:21 · 119:123 · 119:155 · 119:166 · 119:174 · 140:8* · 149:4 |
| Isaiah | 12:2 · 12:3 · 25:9 · 26:1 · 26:18 · 33:2 · 33:6 · 49:6 · 49:8 · 51:6 · 51:8 · 52:7 · 52:10 · 56:1 · 59:11 · 59:17 · 60:18 · 62:1 |
| Jonah | 2:10* |
| Habakkuk | 3:8 |