Psalms 149:4⥂
KJV:
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
BSB:
For the LORD takes pleasure in His people; He adorns the afflicted with salvation.
Hebrew:
כִּֽי־ רוֹצֶ֣ה יְהוָ֣ה בְּעַמּ֑וֹ יְפָאֵ֥ר עֲ֝נָוִ֗ים בִּישׁוּעָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • MEEKNESS • PRAISE • SALVATION
| << Psalms 149:3 | Psalms 149 | Psalms 149:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| [is] taking pleasure | רוֹצֶ֣ה | ro.TzehHVqrmsa | L |
| Yahweh | יְהוָ֣ה | Yah.wehHNpt | L |
| in people his | בְּעַמּ֑וֹ | be.HR 'a.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| he glorifies | יְפָאֵ֥ר | ye.fa.'ErHVpi3ms | L |
| humble [people] | עֲ֝נָוִ֗ים | 'a.na.VimHAampa | L |
| with salvation | בִּישׁוּעָֽה׃ | bi.HR shu.'AhHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 149:3 | Psalms 149 | Psalms 149:5 >> |