Psalm 149:3 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 149:3⥂
_KJV:
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
_BSB:
Let them praise His name with dancing, and make music to Him with tambourine and harp.
_Hebrew:
יְהַֽלְל֣וּ שְׁמ֣וֹ בְ מָח֑וֹל בְּ תֹ֥ף וְ֝כִנּ֗וֹר יְזַמְּרוּ ־ לֽ וֹ ׃
_Topics:
DANCING • HARP • MUSIC • PRAISE • TIMBREL
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
let them praise	‏יְהַֽלְל֣וּ‏	ye.ha.Lu^HVpi3mp	L
name his	‏שְׁמ֣‏‏וֹ‏	she.M^HNcmsc o^HSp3ms	L
with dancing	‏בְ‏‏מָח֑וֹל‏	ve.^HR ma.Chol^HNcmsa	L
with tambourine	‏בְּ‏‏תֹ֥ף‏	be.^HR Tof^HNcmsa	L
and harp	‏וְ֝‏‏כִנּ֗וֹר‏	ve.^HC khi.Nor^HNcmsa	L
let them make music	‏יְזַמְּרוּ‏‏־‏	ye.za.me.ru-^HVpi3mp	L
to him	‏לֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	l^HR o^HSp3ms	L